Sushruta Samhita
प्रतिषिद्धानामपि च विषोपसर्गे आत्ययिके च सिराव्यधनमप्रतिषिद्धम् ॥५॥
Even in contraindicated conditions, venesection is not prohibited in cases of poisoning or in emergency situations.
english translation
विष या उपसर्ग के कारण उत्पन्न स्थितियों में, या अत्यधिक आपातकालीन स्थितियों में, प्रतिषिद्ध विकारों में भी शिरा-वेधन निषिद्ध नहीं है।
hindi translation
pratiSiddhAnAmapi ca viSopasarge Atyayike ca sirAvyadhanamapratiSiddham ॥5॥
hk transliteration by Sanscript1.
सर्वभूतचिन्ताशारीरम्
The science of being in general
2.
शुक्रशोणितशुद्धिशारीरम्
The purification of semen and cataminal fluid
3.
गर्भावक्रान्तिशारीरम्
Pregnancy
4.
गर्भव्याकरणशारीरम्
The development of a fetus in the womb
5.
शरीरसंख्याव्याकरणशारीरम्
The anatomy of the human body
6.
प्रत्येकमर्मनिर्देशशारीरम्
The Marmas (vital parts of the body)
7.
सिरावर्णविभक्तिशारीरम्
Description of Sira (vascular system)
सिराव्यधविधिशारीरम्
The method of Venesection
9.
धमनीव्याकरणशारीरम्
The description of the arteries, nerves and ducts
10.
गर्भिणीव्याकरणशारीरम्
The nursing and management of pregnant women
प्रतिषिद्धानामपि च विषोपसर्गे आत्ययिके च सिराव्यधनमप्रतिषिद्धम् ॥५॥
Even in contraindicated conditions, venesection is not prohibited in cases of poisoning or in emergency situations.
english translation
विष या उपसर्ग के कारण उत्पन्न स्थितियों में, या अत्यधिक आपातकालीन स्थितियों में, प्रतिषिद्ध विकारों में भी शिरा-वेधन निषिद्ध नहीं है।
hindi translation
pratiSiddhAnAmapi ca viSopasarge Atyayike ca sirAvyadhanamapratiSiddham ॥5॥
hk transliteration by Sanscript