Sushruta Samhita
सिराविषाणतुम्बैस्तु जलौकाभिः पदैस्तथा । अवगाढं यथापूर्वं निर्हरेद्दुष्टशोणितम् ॥२५॥
Using leeches with a proper application on the veins, one should extract the impure blood as before, thoroughly and effectively.
english translation
सिराओं पर उचित रूप से जलौकाओं का उपयोग करते हुए, किसी भी अशुद्ध रक्त को पहले की तरह पूरी तरह से और प्रभावी ढंग से निकाल देना चाहिए।
hindi translation
sirAviSANatumbaistu jalaukAbhiH padaistathA । avagADhaM yathApUrvaM nirharedduSTazoNitam ॥25॥
hk transliteration by Sanscript1.
सर्वभूतचिन्ताशारीरम्
The science of being in general
2.
शुक्रशोणितशुद्धिशारीरम्
The purification of semen and cataminal fluid
3.
गर्भावक्रान्तिशारीरम्
Pregnancy
4.
गर्भव्याकरणशारीरम्
The development of a fetus in the womb
5.
शरीरसंख्याव्याकरणशारीरम्
The anatomy of the human body
6.
प्रत्येकमर्मनिर्देशशारीरम्
The Marmas (vital parts of the body)
7.
सिरावर्णविभक्तिशारीरम्
Description of Sira (vascular system)
सिराव्यधविधिशारीरम्
The method of Venesection
9.
धमनीव्याकरणशारीरम्
The description of the arteries, nerves and ducts
10.
गर्भिणीव्याकरणशारीरम्
The nursing and management of pregnant women
सिराविषाणतुम्बैस्तु जलौकाभिः पदैस्तथा । अवगाढं यथापूर्वं निर्हरेद्दुष्टशोणितम् ॥२५॥
Using leeches with a proper application on the veins, one should extract the impure blood as before, thoroughly and effectively.
english translation
सिराओं पर उचित रूप से जलौकाओं का उपयोग करते हुए, किसी भी अशुद्ध रक्त को पहले की तरह पूरी तरह से और प्रभावी ढंग से निकाल देना चाहिए।
hindi translation
sirAviSANatumbaistu jalaukAbhiH padaistathA । avagADhaM yathApUrvaM nirharedduSTazoNitam ॥25॥
hk transliteration by Sanscript