1.
सर्वभूतचिन्ताशारीरम्
The science of being in general
2.
शुक्रशोणितशुद्धिशारीरम्
The purification of semen and cataminal fluid
3.
गर्भावक्रान्तिशारीरम्
Pregnancy
4.
गर्भव्याकरणशारीरम्
The development of a fetus in the womb
5.
शरीरसंख्याव्याकरणशारीरम्
The anatomy of the human body
6.
प्रत्येकमर्मनिर्देशशारीरम्
The Marmas (vital parts of the body)
•
सिरावर्णविभक्तिशारीरम्
Description of Sira (vascular system)
8.
सिराव्यधविधिशारीरम्
The method of Venesection
9.
धमनीव्याकरणशारीरम्
The description of the arteries, nerves and ducts
10.
गर्भिणीव्याकरणशारीरम्
The nursing and management of pregnant women
Progress:71.4%
तासां मूलसिराश्चत्वारिंशत्; तासां वातवाहिन्यो दश, पित्तवाहिन्यो दश, कफवाहिन्यो दश, दश रक्तवाहिन्यः | तासां तु वातवाहिनीनां वातस्थानगतानां पञ्चसप्ततिशतं भवति, तावत्य एव पित्तवाहिन्यः पित्तस्थाने, कफवाहिन्यश्च कफस्थाने, रक्तवाहिन्यश्च यकृत्प्लीह्नोः; एवमेतानि सप्त सिराशतानि ||६||
sanskrit
Out of these, forty main vessels exist. Of these, ten carry Vata (air), ten carry Pitta (bile), ten carry Kapha (phlegm), and ten carry blood. Each of these ten vessels branches into seventy-five vessels in their respective areas: seventy-five Vata-carrying vessels in the locations of Vata, seventy-five Pitta-carrying vessels in the locations of Pitta, seventy-five Kapha-carrying vessels in the locations of Kapha, and seventy-five blood-carrying vessels in the liver and spleen. In this way, there are seven hundred vessels in total.
english translation
hindi translation
tAsAM mUlasirAzcatvAriMzat; tAsAM vAtavAhinyo daza, pittavAhinyo daza, kaphavAhinyo daza, daza raktavAhinyaH | tAsAM tu vAtavAhinInAM vAtasthAnagatAnAM paJcasaptatizataM bhavati, tAvatya eva pittavAhinyaH pittasthAne, kaphavAhinyazca kaphasthAne, raktavAhinyazca yakRtplIhnoH; evametAni sapta sirAzatAni ||6||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:71.4%
तासां मूलसिराश्चत्वारिंशत्; तासां वातवाहिन्यो दश, पित्तवाहिन्यो दश, कफवाहिन्यो दश, दश रक्तवाहिन्यः | तासां तु वातवाहिनीनां वातस्थानगतानां पञ्चसप्ततिशतं भवति, तावत्य एव पित्तवाहिन्यः पित्तस्थाने, कफवाहिन्यश्च कफस्थाने, रक्तवाहिन्यश्च यकृत्प्लीह्नोः; एवमेतानि सप्त सिराशतानि ||६||
sanskrit
Out of these, forty main vessels exist. Of these, ten carry Vata (air), ten carry Pitta (bile), ten carry Kapha (phlegm), and ten carry blood. Each of these ten vessels branches into seventy-five vessels in their respective areas: seventy-five Vata-carrying vessels in the locations of Vata, seventy-five Pitta-carrying vessels in the locations of Pitta, seventy-five Kapha-carrying vessels in the locations of Kapha, and seventy-five blood-carrying vessels in the liver and spleen. In this way, there are seven hundred vessels in total.
english translation
hindi translation
tAsAM mUlasirAzcatvAriMzat; tAsAM vAtavAhinyo daza, pittavAhinyo daza, kaphavAhinyo daza, daza raktavAhinyaH | tAsAM tu vAtavAhinInAM vAtasthAnagatAnAM paJcasaptatizataM bhavati, tAvatya eva pittavAhinyaH pittasthAne, kaphavAhinyazca kaphasthAne, raktavAhinyazca yakRtplIhnoH; evametAni sapta sirAzatAni ||6||
hk transliteration