Sushruta Samhita
भ्राजिष्णुतामन्नरुचिमग्निदीप्तिमरोगताम् । संसर्पत् स्वाः सिराः पित्तं कुर्याच्चान्यान् गुणानपि ॥१०॥
The flowing Pitta in its own vessels brings about brightness, loss of appetite, enhancement of digestive fire, disease-free condition, and other qualities.
english translation
अपनी सिराओं में प्रवाहित पित्त चमक, अरुचि, अग्नि की तीव्रता, रोगमुक्ति और अन्य गुण उत्पन्न करता है।
hindi translation
bhrAjiSNutAmannarucimagnidIptimarogatAm । saMsarpat svAH sirAH pittaM kuryAccAnyAn guNAnapi ॥10॥
hk transliteration by Sanscript1.
सर्वभूतचिन्ताशारीरम्
The science of being in general
2.
शुक्रशोणितशुद्धिशारीरम्
The purification of semen and cataminal fluid
3.
गर्भावक्रान्तिशारीरम्
Pregnancy
4.
गर्भव्याकरणशारीरम्
The development of a fetus in the womb
5.
शरीरसंख्याव्याकरणशारीरम्
The anatomy of the human body
6.
प्रत्येकमर्मनिर्देशशारीरम्
The Marmas (vital parts of the body)
सिरावर्णविभक्तिशारीरम्
Description of Sira (vascular system)
8.
सिराव्यधविधिशारीरम्
The method of Venesection
9.
धमनीव्याकरणशारीरम्
The description of the arteries, nerves and ducts
10.
गर्भिणीव्याकरणशारीरम्
The nursing and management of pregnant women
भ्राजिष्णुतामन्नरुचिमग्निदीप्तिमरोगताम् । संसर्पत् स्वाः सिराः पित्तं कुर्याच्चान्यान् गुणानपि ॥१०॥
The flowing Pitta in its own vessels brings about brightness, loss of appetite, enhancement of digestive fire, disease-free condition, and other qualities.
english translation
अपनी सिराओं में प्रवाहित पित्त चमक, अरुचि, अग्नि की तीव्रता, रोगमुक्ति और अन्य गुण उत्पन्न करता है।
hindi translation
bhrAjiSNutAmannarucimagnidIptimarogatAm । saMsarpat svAH sirAH pittaM kuryAccAnyAn guNAnapi ॥10॥
hk transliteration by Sanscript