Sushruta Samhita

Progress:62.1%

तान्येतानि पञ्चविकल्पानि भवन्ति; तद्यथा- सद्यःप्राणहराणि, कालान्तरप्राणहराणि, विशल्यघ्नानि, वैकल्यकराणि, रुजाकराणि चेति | तत्र सद्यःप्राणहराण्येकोनविंशतिः, कालान्तरप्राणहराणि त्रयस्त्रिंशत्, त्रीणि विशल्यघ्नानि, चतुश्चत्वारिंशद्वैकल्यकराणि, अष्टौ रुजाकराणीति ||८||

sanskrit

These are of five categories: those that cause immediate death, those that lead to death after some time, those that heal the wound, those that result in disability, and those that induce pain. Among them, there are nineteen that cause immediate death, thirty-three that lead to death after some time, three that heal the wound, forty-four that result in disability, and eight that induce pain.

english translation

hindi translation

tAnyetAni paJcavikalpAni bhavanti; tadyathA- sadyaHprANaharANi, kAlAntaraprANaharANi, vizalyaghnAni, vaikalyakarANi, rujAkarANi ceti | tatra sadyaHprANaharANyekonaviMzatiH, kAlAntaraprANaharANi trayastriMzat, trINi vizalyaghnAni, catuzcatvAriMzadvaikalyakarANi, aSTau rujAkarANIti ||8||

hk transliteration