Progress:61.9%

तत्र तलहृदयेन्द्रबस्तिगुदस्तनरोहितानि मांसमर्माणि, नीलधमनीमातृकाशृङ्गाटकापाङ्गस्थपनीफणस्तनमूलापलापापस्तम्भहृदयनाभिपार्श्वसन्धिबृहतीलोहिताक्षोर्व्यः सिरामर्माणि, आणी(णि)विटपकक्षधरकूर्चकूर्चशिरोबस्तिक्षिप्रांसविधुरोत्क्षेपाः स्नायुमर्माणि, कटीकतरुणनितम्बांसफलकशङ्खास्त्वस्थिमर्माणि, जानुकूर्परसीमन्ताधिपतिगुल्फमणिबन्धकुकुन्दरावर्तकृकाटिकाश्चेति सन्धिमर्माणि ||७||

Among these, the flesh-marmas include the Tala, Hridaya, Indra, Vasti, Guda, and Stanarohita. The sinew-marmas consist of the Nila, Dhamani, Matrikas, Sringataka, Apanga, Stapani, Phana, Stanamula, Apalapa, Apastambha, Hridaya, Nabhi, Parsva, Sandhi, Brihati, Lohita, and Urvi. The sinew-marmas also include the Ani, Vitapa, Kaksadhara, Kurcca, Kurcca-Shira, Vasti, Kshipra, Ansa, Vidhura, and Utksepa. The bone-marmas comprise the Kati, Katara, Kunthala, Amsaphalaka, and Shankha. The joint-marmas include the Jana, Kurpara, Simanta, Adhipati, Gulfa, Manibandha, Kukundara, Avarta, and Krikati.

english translation

इनमें, मांसमर्मा में ताल, हृदय, इन्द्र, वस्ती, गुद और स्तनरोहित शामिल हैं। सिरामर्माणि में नील, धमनी, मातृका, शृङ्गटक, अपाङ्ग, स्थपनी, फण, स्तनमूल, अपलाप, अपस्तम्भ, हृदय, नाभि, पार्श्व, संधि, बृहती, लोहित और उर्वी शामिल हैं। स्नायुमर्माणि में आणी, विटप, कक्षधर, कूर्च, कूर्चशिर, वस्ती, क्षिप्र, अंश, विधुर और उत्क्षेप शामिल हैं। अस्थिमर्माणि में कटी, कटरा, कुन्थल, अंगफलक और शंख शामिल हैं। सन्धिमर्माणि में जानु, कूर्पर, सीमन्त, अधिपति, गुल्फ, मणिबन्ध, कुकुन्दर, आवर्त और कृकाटिका शामिल हैं।

hindi translation

tatra talahRdayendrabastigudastanarohitAni mAMsamarmANi, nIladhamanImAtRkAzRGgATakApAGgasthapanIphaNastanamUlApalApApastambhahRdayanAbhipArzvasandhibRhatIlohitAkSorvyaH sirAmarmANi, ANI(Ni)viTapakakSadharakUrcakUrcazirobastikSiprAMsavidhurotkSepAH snAyumarmANi, kaTIkataruNanitambAMsaphalakazaGkhAstvasthimarmANi, jAnukUrparasImantAdhipatigulphamaNibandhakukundarAvartakRkATikAzceti sandhimarmANi ||7||

hk transliteration by Sanscript