Progress:60.1%

न शक्यश्चक्षुषा द्रष्टुं देहे सूक्ष्मतमो विभुः | दृश्यते ज्ञानचक्षुर्भिस्तपश्चक्षुर्भिरेव च ||५०||

Neither can the subtlest things in the body be perceived with the eyes, nor can the all-pervasive entity be seen; it is visible only through the eyes of knowledge and the eyes of austerity.

english translation

न तो देह में सूक्ष्मतम चीज़ों को देखने की क्षमता होती है, न ही सर्वव्यापक विभु को देखा जा सकता है; केवल ज्ञान के नेत्र और तप के नेत्रों से ही यह दृश्य होता है।

hindi translation

na zakyazcakSuSA draSTuM dehe sUkSmatamo vibhuH | dRzyate jJAnacakSurbhistapazcakSurbhireva ca ||50||

hk transliteration by Sanscript