Sushruta Samhita

Progress:57.8%

तासां बहलपेलवस्थूलाणुपृथुवृत्तह्रस्वदीर्घस्थिरमृदुश्लक्ष्णकर्कशभावाः सन्ध्यस्थिसिरास्नायुप्रच्छादका यथाप्रदेशं स्वभावत एव भवन्ति ||४०||

sanskrit

Their characteristics include thick, flexible, stout, broad, short, long, firm, soft, smooth, and rough forms, which naturally exist in relation to the various types of sinews that cover the joints.

english translation

उनकी विशेषताएँ मोटे, लचीले, स्थूल, चौड़े, छोटे, लंबे, दृढ़, नरम, चिकने, और खुरदुरे रूपों में होती हैं, जो स्वाभाविक रूप से विभिन्न प्रकार की नसों से संबंधित होती हैं जो जोड़ों को ढकती हैं।

hindi translation

tAsAM bahalapelavasthUlANupRthuvRttahrasvadIrghasthiramRduzlakSNakarkazabhAvAH sandhyasthisirAsnAyupracchAdakA yathApradezaM svabhAvata eva bhavanti ||40||

hk transliteration by Sanscript