1.
सर्वभूतचिन्ताशारीरम्
The science of being in general
2.
शुक्रशोणितशुद्धिशारीरम्
The purification of semen and cataminal fluid
3.
गर्भावक्रान्तिशारीरम्
Pregnancy
4.
गर्भव्याकरणशारीरम्
The development of a fetus in the womb
•
शरीरसंख्याव्याकरणशारीरम्
The anatomy of the human body
6.
प्रत्येकमर्मनिर्देशशारीरम्
The Marmas (vital parts of the body)
7.
सिरावर्णविभक्तिशारीरम्
Description of Sira (vascular system)
8.
सिराव्यधविधिशारीरम्
The method of Venesection
9.
धमनीव्याकरणशारीरम्
The description of the arteries, nerves and ducts
10.
गर्भिणीव्याकरणशारीरम्
The nursing and management of pregnant women
Progress:57.6%
स्त्रीणां तु विंशतिरधिका | दश तासां स्तनयोरेकैकस्मिन् पञ्च पञ्चेति, यौवने तासां परिवृद्धिः; अपत्यपथे चतस्रः- तासां प्रसृते अभ्यन्तरतो द्वे, मुखाश्रिते बाह्ये च वृत्ते द्वे, गर्भच्छिद्रसंश्रितास्तिस्रः, शुक्रार्तवप्रवेशिन्यस्तिस्र एव | पित्तपक्वाशययोर्मध्ये गर्भशय्या, यत्र गर्भस्तिष्ठति ||३९||
sanskrit
In women, there are twenty-one (features), with ten of these found in each breast, and five in each, indicating an increase during youth. In the pathway of offspring, there are four: two within the inner spread, two external and surrounding the mouth, three associated with the opening of the womb, and three related to the entry of semen and menstrual blood. In the center of the mature uterus, there is a bed for the fetus, where the fetus resides.
english translation
महिलाओं में इक्कीस विशेषताएँ होती हैं, जिनमें से प्रत्येक स्तन में दस, और प्रत्येक में पाँच होती हैं, जो युवावस्था में वृद्धि को दर्शाती हैं। संतान के मार्ग में चार होती हैं: आंतरिक प्रसार में दो, मुख के चारों ओर बाहरी वृत्त में दो, गर्भ के उद्घाटन से संबंधित तीन, और शुक्र और मासिक धर्म के प्रवेश से संबंधित तीन होती हैं। पित्त पक्वाशय के मध्य में गर्भ का बिछौना होता है, जहाँ गर्भ निवास करता है।
hindi translation
strINAM tu viMzatiradhikA | daza tAsAM stanayorekaikasmin paJca paJceti, yauvane tAsAM parivRddhiH; apatyapathe catasraH- tAsAM prasRte abhyantarato dve, mukhAzrite bAhye ca vRtte dve, garbhacchidrasaMzritAstisraH, zukrArtavapravezinyastisra eva | pittapakvAzayayormadhye garbhazayyA, yatra garbhastiSThati ||39||
hk transliteration by SanscriptSushruta Samhita
Progress:57.6%
स्त्रीणां तु विंशतिरधिका | दश तासां स्तनयोरेकैकस्मिन् पञ्च पञ्चेति, यौवने तासां परिवृद्धिः; अपत्यपथे चतस्रः- तासां प्रसृते अभ्यन्तरतो द्वे, मुखाश्रिते बाह्ये च वृत्ते द्वे, गर्भच्छिद्रसंश्रितास्तिस्रः, शुक्रार्तवप्रवेशिन्यस्तिस्र एव | पित्तपक्वाशययोर्मध्ये गर्भशय्या, यत्र गर्भस्तिष्ठति ||३९||
sanskrit
In women, there are twenty-one (features), with ten of these found in each breast, and five in each, indicating an increase during youth. In the pathway of offspring, there are four: two within the inner spread, two external and surrounding the mouth, three associated with the opening of the womb, and three related to the entry of semen and menstrual blood. In the center of the mature uterus, there is a bed for the fetus, where the fetus resides.
english translation
महिलाओं में इक्कीस विशेषताएँ होती हैं, जिनमें से प्रत्येक स्तन में दस, और प्रत्येक में पाँच होती हैं, जो युवावस्था में वृद्धि को दर्शाती हैं। संतान के मार्ग में चार होती हैं: आंतरिक प्रसार में दो, मुख के चारों ओर बाहरी वृत्त में दो, गर्भ के उद्घाटन से संबंधित तीन, और शुक्र और मासिक धर्म के प्रवेश से संबंधित तीन होती हैं। पित्त पक्वाशय के मध्य में गर्भ का बिछौना होता है, जहाँ गर्भ निवास करता है।
hindi translation
strINAM tu viMzatiradhikA | daza tAsAM stanayorekaikasmin paJca paJceti, yauvane tAsAM parivRddhiH; apatyapathe catasraH- tAsAM prasRte abhyantarato dve, mukhAzrite bAhye ca vRtte dve, garbhacchidrasaMzritAstisraH, zukrArtavapravezinyastisra eva | pittapakvAzayayormadhye garbhazayyA, yatra garbhastiSThati ||39||
hk transliteration by Sanscript