Sushruta Samhita
भवन्ति चात्र- स्नायूश्चतुर्विधा विद्यात्तास्तु सर्वा निबोध मे । प्रतानवत्यो वृत्ताश्च पृथ्व्यश्च शुषिरास्तथा ॥३०॥
Here, the sinews are to be understood as four types: 1. Pratana: Sinews that are long and flat. 2. Avati: Rounded sinews. 3. Vritta: Sinews that are circular in shape. 4. Shushira: Hollow sinews. All these categories of sinews should be noted.
english translation
यहाँ, स्नायुओं को चार प्रकार से समझा जाना चाहिए: 1. प्रतना: लंबी और चौड़ी स्नायुएं। 2. अवती: गोल स्नायुएं। 3. वृत्त: गोल आकार की स्नायुएं। 4. शुषिर: खोखली स्नायें। इन सभी श्रेणियों को ध्यान में रखा जाना चाहिए।
hindi translation
bhavanti cAtra- snAyUzcaturvidhA vidyAttAstu sarvA nibodha me । pratAnavatyo vRttAzca pRthvyazca zuSirAstathA ॥30॥
hk transliteration by Sanscript