1.
सर्वभूतचिन्ताशारीरम्
The science of being in general
2.
शुक्रशोणितशुद्धिशारीरम्
The purification of semen and cataminal fluid
3.
गर्भावक्रान्तिशारीरम्
Pregnancy
4.
गर्भव्याकरणशारीरम्
The development of a fetus in the womb
•
शरीरसंख्याव्याकरणशारीरम्
The anatomy of the human body
6.
प्रत्येकमर्मनिर्देशशारीरम्
The Marmas (vital parts of the body)
7.
सिरावर्णविभक्तिशारीरम्
Description of Sira (vascular system)
8.
सिराव्यधविधिशारीरम्
The method of Venesection
9.
धमनीव्याकरणशारीरम्
The description of the arteries, nerves and ducts
10.
गर्भिणीव्याकरणशारीरम्
The nursing and management of pregnant women
Progress:53.5%
भवन्ति चात्र- अभ्यन्तरगतैः सारैर्यथा तिष्ठन्ति भूरुहाः | अस्थिसारैस्तथा देहा ध्रियन्ते देहिनां ध्रुवम् ||२१||
sanskrit
Here, the bodies are supported by the internal elements like bones, similar to how large trees stand firm. The bodies of living beings are indeed sustained by the essence of their bones.
english translation
hindi translation
bhavanti cAtra- abhyantaragataiH sArairyathA tiSThanti bhUruhAH | asthisAraistathA dehA dhriyante dehinAM dhruvam ||21||
hk transliteration
तस्माच्चिरविनष्टेषु त्वङ्मांसेषु शरीरिणाम् | अस्थीनि न विनश्यन्ति साराण्येतानि देहिनाम् |||२२||
sanskrit
Therefore, in the bodies of living beings, when the flesh is eventually destroyed, the bones do not perish; these are the essential components of the body.
english translation
hindi translation
tasmAcciravinaSTeSu tvaGmAMseSu zarIriNAm | asthIni na vinazyanti sArANyetAni dehinAm |||22||
hk transliteration
मांसान्यत्र निबद्धानि सिराभिः स्नायुभिस्तथा | अस्थीन्यालम्बनं कृत्वा न शीर्यन्ते पतन्ति वा ||२३||
sanskrit
The flesh is connected elsewhere with the bones and the sinews; while they serve as a support for the bones, they do not decay or fall apart.
english translation
hindi translation
mAMsAnyatra nibaddhAni sirAbhiH snAyubhistathA | asthInyAlambanaM kRtvA na zIryante patanti vA ||23||
hk transliteration
सन्धयस्तु द्विविधाश्चेष्टावन्तः , स्थिराश्च ||२४||
sanskrit
The joints are of two kinds: those that are mobile and those that are stable.
english translation
hindi translation
sandhayastu dvividhAzceSTAvantaH , sthirAzca ||24||
hk transliteration
शाखासु हन्वोः कट्यां च चेष्टावन्तस्तु सन्धयः | शेषास्तु सन्धयः सर्वे विज्ञेया हि स्थिरा बुधैः ||२५||
sanskrit
The joints that are mobile are located in the shoulders and hips, while all other joints are to be understood as stable by the wise.
english translation
hindi translation
zAkhAsu hanvoH kaTyAM ca ceSTAvantastu sandhayaH | zeSAstu sandhayaH sarve vijJeyA hi sthirA budhaiH ||25||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:53.5%
भवन्ति चात्र- अभ्यन्तरगतैः सारैर्यथा तिष्ठन्ति भूरुहाः | अस्थिसारैस्तथा देहा ध्रियन्ते देहिनां ध्रुवम् ||२१||
sanskrit
Here, the bodies are supported by the internal elements like bones, similar to how large trees stand firm. The bodies of living beings are indeed sustained by the essence of their bones.
english translation
hindi translation
bhavanti cAtra- abhyantaragataiH sArairyathA tiSThanti bhUruhAH | asthisAraistathA dehA dhriyante dehinAM dhruvam ||21||
hk transliteration
तस्माच्चिरविनष्टेषु त्वङ्मांसेषु शरीरिणाम् | अस्थीनि न विनश्यन्ति साराण्येतानि देहिनाम् |||२२||
sanskrit
Therefore, in the bodies of living beings, when the flesh is eventually destroyed, the bones do not perish; these are the essential components of the body.
english translation
hindi translation
tasmAcciravinaSTeSu tvaGmAMseSu zarIriNAm | asthIni na vinazyanti sArANyetAni dehinAm |||22||
hk transliteration
मांसान्यत्र निबद्धानि सिराभिः स्नायुभिस्तथा | अस्थीन्यालम्बनं कृत्वा न शीर्यन्ते पतन्ति वा ||२३||
sanskrit
The flesh is connected elsewhere with the bones and the sinews; while they serve as a support for the bones, they do not decay or fall apart.
english translation
hindi translation
mAMsAnyatra nibaddhAni sirAbhiH snAyubhistathA | asthInyAlambanaM kRtvA na zIryante patanti vA ||23||
hk transliteration
सन्धयस्तु द्विविधाश्चेष्टावन्तः , स्थिराश्च ||२४||
sanskrit
The joints are of two kinds: those that are mobile and those that are stable.
english translation
hindi translation
sandhayastu dvividhAzceSTAvantaH , sthirAzca ||24||
hk transliteration
शाखासु हन्वोः कट्यां च चेष्टावन्तस्तु सन्धयः | शेषास्तु सन्धयः सर्वे विज्ञेया हि स्थिरा बुधैः ||२५||
sanskrit
The joints that are mobile are located in the shoulders and hips, while all other joints are to be understood as stable by the wise.
english translation
hindi translation
zAkhAsu hanvoH kaTyAM ca ceSTAvantastu sandhayaH | zeSAstu sandhayaH sarve vijJeyA hi sthirA budhaiH ||25||
hk transliteration