Sushruta Samhita

Progress:53.3%

एतानि पञ्चविधानि भवन्ति; तद्यथा- कपालरुचकतरुणवलयनलकसञ्ज्ञानि | तेषां जानुनितम्बांसगण्डतालुशङ्खशिरःसु कपालानि, दशनास्तु रुचकानि , घ्राणकर्णग्रीवाक्षिकोषेषु तरुणानि, पार्श्वपृष्ठोरःसु वलयानि , शेषाणि नलकसञ्ज्ञानि ||२०||

sanskrit

These are five types: 1. Kapala (skull), 2. Ruchaka (frontal), 3. Taruna (young), 4. Valayana (curl), 5. Nalaka (nail-like). Among them, the Kapalas are found in the knee, hips, shoulders, palms, and head. The Danta (teeth) are Ruchaka, the Taruna are in the nose, ears, neck, and eyes, the Valayana are found in the sides, and the remaining are Nalaka.

english translation

hindi translation

etAni paJcavidhAni bhavanti; tadyathA- kapAlarucakataruNavalayanalakasaJjJAni | teSAM jAnunitambAMsagaNDatAluzaGkhaziraHsu kapAlAni, dazanAstu rucakAni , ghrANakarNagrIvAkSikoSeSu taruNAni, pArzvapRSThoraHsu valayAni , zeSANi nalakasaJjJAni ||20||

hk transliteration