Sushruta Samhita
महत्यो मांसरज्जवश्चतस्रः- पृष्ठवंशमुभयतः पेशीनिबन्धनार्थं द्वे बाह्ये, आभ्यन्तरे च द्वे ॥१४॥
There are four major muscle tendons, two located externally and two internally, for the purpose of binding the muscles of the back and limbs.
english translation
चार प्रमुख मांसरज्जुएँ होती हैं, जिनमें से दो बाह्य रूप से और दो आंतरिक रूप से होते हैं, जो पीठ और अंगों की मांसपेशियों को बंधित करने के लिए होती हैं।
hindi translation
mahatyo mAMsarajjavazcatasraH- pRSThavaMzamubhayataH pezInibandhanArthaM dve bAhye, Abhyantare ca dve ॥14॥
hk transliteration by Sanscript1.
सर्वभूतचिन्ताशारीरम्
The science of being in general
2.
शुक्रशोणितशुद्धिशारीरम्
The purification of semen and cataminal fluid
3.
गर्भावक्रान्तिशारीरम्
Pregnancy
4.
गर्भव्याकरणशारीरम्
The development of a fetus in the womb
शरीरसंख्याव्याकरणशारीरम्
The anatomy of the human body
6.
प्रत्येकमर्मनिर्देशशारीरम्
The Marmas (vital parts of the body)
7.
सिरावर्णविभक्तिशारीरम्
Description of Sira (vascular system)
8.
सिराव्यधविधिशारीरम्
The method of Venesection
9.
धमनीव्याकरणशारीरम्
The description of the arteries, nerves and ducts
10.
गर्भिणीव्याकरणशारीरम्
The nursing and management of pregnant women
महत्यो मांसरज्जवश्चतस्रः- पृष्ठवंशमुभयतः पेशीनिबन्धनार्थं द्वे बाह्ये, आभ्यन्तरे च द्वे ॥१४॥
There are four major muscle tendons, two located externally and two internally, for the purpose of binding the muscles of the back and limbs.
english translation
चार प्रमुख मांसरज्जुएँ होती हैं, जिनमें से दो बाह्य रूप से और दो आंतरिक रूप से होते हैं, जो पीठ और अंगों की मांसपेशियों को बंधित करने के लिए होती हैं।
hindi translation
mahatyo mAMsarajjavazcatasraH- pRSThavaMzamubhayataH pezInibandhanArthaM dve bAhye, Abhyantare ca dve ॥14॥
hk transliteration by Sanscript