Sushruta Samhita
सप्तैते सात्त्विकाः काया--- । ---राजसांस्तु निबोध मे । ऐश्वर्यवन्तं रौद्रं च शूरं चण्डमसूयकम् ॥८८॥
These seven bodies are considered Sattvic . now understand the characteristics of those with Rajasic nature: They are wealthy, fierce, brave, aggressive, and envious.
english translation
ये सात शरीर सात्त्विक माने जाते हैं . अब राजसिक प्रकृति वाले व्यक्तियों के लक्षणों को समझो: वे ऐश्वर्यवान, क्रोधी, शूरवीर, उग्र और ईर्ष्यालु होते हैं।
hindi translation
saptaite sAttvikAH kAyA--- । ---rAjasAMstu nibodha me । aizvaryavantaM raudraM ca zUraM caNDamasUyakam ॥88॥
hk transliteration by Sanscript1.
सर्वभूतचिन्ताशारीरम्
The science of being in general
2.
शुक्रशोणितशुद्धिशारीरम्
The purification of semen and cataminal fluid
3.
गर्भावक्रान्तिशारीरम्
Pregnancy
गर्भव्याकरणशारीरम्
The development of a fetus in the womb
5.
शरीरसंख्याव्याकरणशारीरम्
The anatomy of the human body
6.
प्रत्येकमर्मनिर्देशशारीरम्
The Marmas (vital parts of the body)
7.
सिरावर्णविभक्तिशारीरम्
Description of Sira (vascular system)
8.
सिराव्यधविधिशारीरम्
The method of Venesection
9.
धमनीव्याकरणशारीरम्
The description of the arteries, nerves and ducts
10.
गर्भिणीव्याकरणशारीरम्
The nursing and management of pregnant women
सप्तैते सात्त्विकाः काया--- । ---राजसांस्तु निबोध मे । ऐश्वर्यवन्तं रौद्रं च शूरं चण्डमसूयकम् ॥८८॥
These seven bodies are considered Sattvic . now understand the characteristics of those with Rajasic nature: They are wealthy, fierce, brave, aggressive, and envious.
english translation
ये सात शरीर सात्त्विक माने जाते हैं . अब राजसिक प्रकृति वाले व्यक्तियों के लक्षणों को समझो: वे ऐश्वर्यवान, क्रोधी, शूरवीर, उग्र और ईर्ष्यालु होते हैं।
hindi translation
saptaite sAttvikAH kAyA--- । ---rAjasAMstu nibodha me । aizvaryavantaM raudraM ca zUraM caNDamasUyakam ॥88॥
hk transliteration by Sanscript