Sushruta Samhita
तासां प्रथमा मांसधरा, यस्यां मांसे सिरास्नायुधमनीस्रोतसां प्रताना भवन्ति ॥८॥
The first is the flesh-bearer, in which the vessels of the flesh, nerves, and arteries originate.
english translation
पहली मांसधरा है, जिसमें मांस के स्रोत, स्नायु और धमनियाँ उत्पन्न होती हैं।
hindi translation
tAsAM prathamA mAMsadharA, yasyAM mAMse sirAsnAyudhamanIsrotasAM pratAnA bhavanti ॥8॥
hk transliteration by Sanscript1.
सर्वभूतचिन्ताशारीरम्
The science of being in general
2.
शुक्रशोणितशुद्धिशारीरम्
The purification of semen and cataminal fluid
3.
गर्भावक्रान्तिशारीरम्
Pregnancy
गर्भव्याकरणशारीरम्
The development of a fetus in the womb
5.
शरीरसंख्याव्याकरणशारीरम्
The anatomy of the human body
6.
प्रत्येकमर्मनिर्देशशारीरम्
The Marmas (vital parts of the body)
7.
सिरावर्णविभक्तिशारीरम्
Description of Sira (vascular system)
8.
सिराव्यधविधिशारीरम्
The method of Venesection
9.
धमनीव्याकरणशारीरम्
The description of the arteries, nerves and ducts
10.
गर्भिणीव्याकरणशारीरम्
The nursing and management of pregnant women
तासां प्रथमा मांसधरा, यस्यां मांसे सिरास्नायुधमनीस्रोतसां प्रताना भवन्ति ॥८॥
The first is the flesh-bearer, in which the vessels of the flesh, nerves, and arteries originate.
english translation
पहली मांसधरा है, जिसमें मांस के स्रोत, स्नायु और धमनियाँ उत्पन्न होती हैं।
hindi translation
tAsAM prathamA mAMsadharA, yasyAM mAMse sirAsnAyudhamanIsrotasAM pratAnA bhavanti ॥8॥
hk transliteration by Sanscript