Sushruta Samhita
ऊष्मणा सहितश्चापि दारयत्यस्य मारुतः । ऊर्ध्वं तिर्यगधस्ताच्च स्रोतांस्यपि यथा तथा ॥५९॥
The wind, along with heat, splits the channels in the body in all directions—upward, sideways, and downward.
english translation
वायु, ऊष्मा के साथ, शरीर की नाड़ियों को ऊपर, तिरछे और नीचे की ओर इस प्रकार विभाजित करती है।
hindi translation
USmaNA sahitazcApi dArayatyasya mArutaH । UrdhvaM tiryagadhastAcca srotAMsyapi yathA tathA ॥59॥
hk transliteration by Sanscript1.
सर्वभूतचिन्ताशारीरम्
The science of being in general
2.
शुक्रशोणितशुद्धिशारीरम्
The purification of semen and cataminal fluid
3.
गर्भावक्रान्तिशारीरम्
Pregnancy
गर्भव्याकरणशारीरम्
The development of a fetus in the womb
5.
शरीरसंख्याव्याकरणशारीरम्
The anatomy of the human body
6.
प्रत्येकमर्मनिर्देशशारीरम्
The Marmas (vital parts of the body)
7.
सिरावर्णविभक्तिशारीरम्
Description of Sira (vascular system)
8.
सिराव्यधविधिशारीरम्
The method of Venesection
9.
धमनीव्याकरणशारीरम्
The description of the arteries, nerves and ducts
10.
गर्भिणीव्याकरणशारीरम्
The nursing and management of pregnant women
ऊष्मणा सहितश्चापि दारयत्यस्य मारुतः । ऊर्ध्वं तिर्यगधस्ताच्च स्रोतांस्यपि यथा तथा ॥५९॥
The wind, along with heat, splits the channels in the body in all directions—upward, sideways, and downward.
english translation
वायु, ऊष्मा के साथ, शरीर की नाड़ियों को ऊपर, तिरछे और नीचे की ओर इस प्रकार विभाजित करती है।
hindi translation
USmaNA sahitazcApi dArayatyasya mArutaH । UrdhvaM tiryagadhastAcca srotAMsyapi yathA tathA ॥59॥
hk transliteration by Sanscript