Sushruta Samhita
वक्त्रे मधुरता तन्द्रा हृदयोद्वेष्टनं भ्रमः । न चान्नमभिकाङ्क्षेत ग्लानिं तस्य विनिर्दिशेत् ॥५४॥
Sweetness in the mouth, drowsiness, the heart's distress, and confusion; one should not desire such food, for it indicates weakness.
english translation
मुख में मधुरता, निद्रा, हृदय की पीड़ा और भ्रम; ऐसे भोजन की आकांक्षा नहीं करनी चाहिए, क्योंकि यह कमजोरी का संकेत है।
hindi translation
vaktre madhuratA tandrA hRdayodveSTanaM bhramaH । na cAnnamabhikAGkSeta glAniM tasya vinirdizet ॥54॥
hk transliteration by Sanscript1.
सर्वभूतचिन्ताशारीरम्
The science of being in general
2.
शुक्रशोणितशुद्धिशारीरम्
The purification of semen and cataminal fluid
3.
गर्भावक्रान्तिशारीरम्
Pregnancy
गर्भव्याकरणशारीरम्
The development of a fetus in the womb
5.
शरीरसंख्याव्याकरणशारीरम्
The anatomy of the human body
6.
प्रत्येकमर्मनिर्देशशारीरम्
The Marmas (vital parts of the body)
7.
सिरावर्णविभक्तिशारीरम्
Description of Sira (vascular system)
8.
सिराव्यधविधिशारीरम्
The method of Venesection
9.
धमनीव्याकरणशारीरम्
The description of the arteries, nerves and ducts
10.
गर्भिणीव्याकरणशारीरम्
The nursing and management of pregnant women
वक्त्रे मधुरता तन्द्रा हृदयोद्वेष्टनं भ्रमः । न चान्नमभिकाङ्क्षेत ग्लानिं तस्य विनिर्दिशेत् ॥५४॥
Sweetness in the mouth, drowsiness, the heart's distress, and confusion; one should not desire such food, for it indicates weakness.
english translation
मुख में मधुरता, निद्रा, हृदय की पीड़ा और भ्रम; ऐसे भोजन की आकांक्षा नहीं करनी चाहिए, क्योंकि यह कमजोरी का संकेत है।
hindi translation
vaktre madhuratA tandrA hRdayodveSTanaM bhramaH । na cAnnamabhikAGkSeta glAniM tasya vinirdizet ॥54॥
hk transliteration by Sanscript