येषु येष्विन्द्रियार्थेषु दौहृदे वै विमानना । प्रजायेत सुतस्यार्तिस्तस्मिंस्तस्मिंस्तथेन्द्रिये ॥२१॥
In those sensory objects, where the one who has attained the desired offspring experiences pain, in those very objects, the offspring will be born.
english translation
जिन संवेदनाओं में इच्छित संतान प्राप्त करने वाली महिला को दुख होता है, उन्हीं में संतान का जन्म होगा।
hindi translation