Sushruta Samhita
आसेक्यश्च सुगन्धी च कुम्भीकश्चेर्ष्यकस्तथा । सरेतसस्त्वमी ज्ञेया अशुक्रः षण्ढसञ्ज्ञितः ॥४४॥
The one who is unable to produce semen is known as a Shandha, while the Kumbhika and the Ershyaka are also included among those who engage in such acts.
english translation
जो शुक्र उत्पन्न करने में असमर्थ होता है, उसे शण्ढ कहा जाता है, जबकि कुम्भीक और ईर्ष्यक भी ऐसे कार्यों में शामिल होते हैं।
hindi translation
Asekyazca sugandhI ca kumbhIkazcerSyakastathA । saretasastvamI jJeyA azukraH SaNDhasaJjJitaH ॥44॥
hk transliteration by Sanscript1.
सर्वभूतचिन्ताशारीरम्
The science of being in general
शुक्रशोणितशुद्धिशारीरम्
The purification of semen and cataminal fluid
3.
गर्भावक्रान्तिशारीरम्
Pregnancy
4.
गर्भव्याकरणशारीरम्
The development of a fetus in the womb
5.
शरीरसंख्याव्याकरणशारीरम्
The anatomy of the human body
6.
प्रत्येकमर्मनिर्देशशारीरम्
The Marmas (vital parts of the body)
7.
सिरावर्णविभक्तिशारीरम्
Description of Sira (vascular system)
8.
सिराव्यधविधिशारीरम्
The method of Venesection
9.
धमनीव्याकरणशारीरम्
The description of the arteries, nerves and ducts
10.
गर्भिणीव्याकरणशारीरम्
The nursing and management of pregnant women
आसेक्यश्च सुगन्धी च कुम्भीकश्चेर्ष्यकस्तथा । सरेतसस्त्वमी ज्ञेया अशुक्रः षण्ढसञ्ज्ञितः ॥४४॥
The one who is unable to produce semen is known as a Shandha, while the Kumbhika and the Ershyaka are also included among those who engage in such acts.
english translation
जो शुक्र उत्पन्न करने में असमर्थ होता है, उसे शण्ढ कहा जाता है, जबकि कुम्भीक और ईर्ष्यक भी ऐसे कार्यों में शामिल होते हैं।
hindi translation
Asekyazca sugandhI ca kumbhIkazcerSyakastathA । saretasastvamI jJeyA azukraH SaNDhasaJjJitaH ॥44॥
hk transliteration by Sanscript