Sushruta Samhita
निवृत्तप्रसवायास्तु पुनः षड्भ्यो वर्षेभ्य ऊर्ध्वं प्रसवमानाया नार्याः कुमारोऽल्पायुर्भवति ॥६६॥
"A child born from a woman who has not completed six years after childbirth will have a shorter lifespan."
english translation
"जिस महिला ने प्रसव के छह वर्षों को पूरा नहीं किया है, उसका जन्मा बच्चा अल्पायु होता है।"
hindi translation
nivRttaprasavAyAstu punaH SaDbhyo varSebhya UrdhvaM prasavamAnAyA nAryAH kumAro'lpAyurbhavati ॥66॥
hk transliteration by Sanscript1.
सर्वभूतचिन्ताशारीरम्
The science of being in general
2.
शुक्रशोणितशुद्धिशारीरम्
The purification of semen and cataminal fluid
3.
गर्भावक्रान्तिशारीरम्
Pregnancy
4.
गर्भव्याकरणशारीरम्
The development of a fetus in the womb
5.
शरीरसंख्याव्याकरणशारीरम्
The anatomy of the human body
6.
प्रत्येकमर्मनिर्देशशारीरम्
The Marmas (vital parts of the body)
7.
सिरावर्णविभक्तिशारीरम्
Description of Sira (vascular system)
8.
सिराव्यधविधिशारीरम्
The method of Venesection
9.
धमनीव्याकरणशारीरम्
The description of the arteries, nerves and ducts
गर्भिणीव्याकरणशारीरम्
The nursing and management of pregnant women
निवृत्तप्रसवायास्तु पुनः षड्भ्यो वर्षेभ्य ऊर्ध्वं प्रसवमानाया नार्याः कुमारोऽल्पायुर्भवति ॥६६॥
"A child born from a woman who has not completed six years after childbirth will have a shorter lifespan."
english translation
"जिस महिला ने प्रसव के छह वर्षों को पूरा नहीं किया है, उसका जन्मा बच्चा अल्पायु होता है।"
hindi translation
nivRttaprasavAyAstu punaH SaDbhyo varSebhya UrdhvaM prasavamAnAyA nAryAH kumAro'lpAyurbhavati ॥66॥
hk transliteration by Sanscript