Sushruta Samhita
क्षीरसात्म्यतया क्षीरमाजं गव्यमथापि वा । दद्यादास्तन्यपर्याप्तेर्बालानां वीक्ष्य मात्रया ॥४८॥
"One should provide milk, whether from cows or goats, considering the sufficient quantity for the child."
english translation
"बच्चे के लिए पर्याप्त मात्रा में दूध देना चाहिए, चाहे वह गाय का हो या बकरी का।"
hindi translation
kSIrasAtmyatayA kSIramAjaM gavyamathApi vA । dadyAdAstanyaparyApterbAlAnAM vIkSya mAtrayA ॥48॥
hk transliteration by Sanscript1.
सर्वभूतचिन्ताशारीरम्
The science of being in general
2.
शुक्रशोणितशुद्धिशारीरम्
The purification of semen and cataminal fluid
3.
गर्भावक्रान्तिशारीरम्
Pregnancy
4.
गर्भव्याकरणशारीरम्
The development of a fetus in the womb
5.
शरीरसंख्याव्याकरणशारीरम्
The anatomy of the human body
6.
प्रत्येकमर्मनिर्देशशारीरम्
The Marmas (vital parts of the body)
7.
सिरावर्णविभक्तिशारीरम्
Description of Sira (vascular system)
8.
सिराव्यधविधिशारीरम्
The method of Venesection
9.
धमनीव्याकरणशारीरम्
The description of the arteries, nerves and ducts
गर्भिणीव्याकरणशारीरम्
The nursing and management of pregnant women
क्षीरसात्म्यतया क्षीरमाजं गव्यमथापि वा । दद्यादास्तन्यपर्याप्तेर्बालानां वीक्ष्य मात्रया ॥४८॥
"One should provide milk, whether from cows or goats, considering the sufficient quantity for the child."
english translation
"बच्चे के लिए पर्याप्त मात्रा में दूध देना चाहिए, चाहे वह गाय का हो या बकरी का।"
hindi translation
kSIrasAtmyatayA kSIramAjaM gavyamathApi vA । dadyAdAstanyaparyApterbAlAnAM vIkSya mAtrayA ॥48॥
hk transliteration by Sanscript