Sushruta Samhita
विण्मूत्रसङ्गवैवर्ण्यच्छर्द्याध्मानान्त्रकूजनैः । कोष्ठे दोषान् विजानीयात् सर्वत्रस्थांश्च रोदनैः ॥३६॥
"By the color of the urine retention and the presence of vomiting and bloating, one should understand the doshas in the body; the cries indicate distress in all areas."
english translation
"मूत्रसंग के रंग और उल्टी तथा फुलने की स्थिति से, शरीर में दोषों को समझना चाहिए; सभी क्षेत्रों में रोने से पीड़ा का संकेत मिलता है।"
hindi translation
viNmUtrasaGgavaivarNyacchardyAdhmAnAntrakUjanaiH । koSThe doSAn vijAnIyAt sarvatrasthAMzca rodanaiH ॥36॥
hk transliteration by Sanscript1.
सर्वभूतचिन्ताशारीरम्
The science of being in general
2.
शुक्रशोणितशुद्धिशारीरम्
The purification of semen and cataminal fluid
3.
गर्भावक्रान्तिशारीरम्
Pregnancy
4.
गर्भव्याकरणशारीरम्
The development of a fetus in the womb
5.
शरीरसंख्याव्याकरणशारीरम्
The anatomy of the human body
6.
प्रत्येकमर्मनिर्देशशारीरम्
The Marmas (vital parts of the body)
7.
सिरावर्णविभक्तिशारीरम्
Description of Sira (vascular system)
8.
सिराव्यधविधिशारीरम्
The method of Venesection
9.
धमनीव्याकरणशारीरम्
The description of the arteries, nerves and ducts
गर्भिणीव्याकरणशारीरम्
The nursing and management of pregnant women
विण्मूत्रसङ्गवैवर्ण्यच्छर्द्याध्मानान्त्रकूजनैः । कोष्ठे दोषान् विजानीयात् सर्वत्रस्थांश्च रोदनैः ॥३६॥
"By the color of the urine retention and the presence of vomiting and bloating, one should understand the doshas in the body; the cries indicate distress in all areas."
english translation
"मूत्रसंग के रंग और उल्टी तथा फुलने की स्थिति से, शरीर में दोषों को समझना चाहिए; सभी क्षेत्रों में रोने से पीड़ा का संकेत मिलता है।"
hindi translation
viNmUtrasaGgavaivarNyacchardyAdhmAnAntrakUjanaiH । koSThe doSAn vijAnIyAt sarvatrasthAMzca rodanaiH ॥36॥
hk transliteration by Sanscript