Sushruta Samhita
पयोऽमृतरसं पीत्वा कुमारस्ते शुभानने । दीर्घमायुरवाप्नोतु देवाः प्राश्यामृतं यथा ॥२७॥
"By drinking the milk, which is like the nectar of immortality, may your child, O beautiful-faced one, attain a long life just as the gods obtain immortality by consuming nectar."
english translation
"तुम्हारा बालक अमृत के समान रस वाला दूध पीकर, हे शुभमुखी, देवताओं की तरह अमृत पान करने से दीर्घायु प्राप्त करे।"
hindi translation
payo'mRtarasaM pItvA kumAraste zubhAnane । dIrghamAyuravApnotu devAH prAzyAmRtaM yathA ॥27॥
hk transliteration by Sanscript1.
सर्वभूतचिन्ताशारीरम्
The science of being in general
2.
शुक्रशोणितशुद्धिशारीरम्
The purification of semen and cataminal fluid
3.
गर्भावक्रान्तिशारीरम्
Pregnancy
4.
गर्भव्याकरणशारीरम्
The development of a fetus in the womb
5.
शरीरसंख्याव्याकरणशारीरम्
The anatomy of the human body
6.
प्रत्येकमर्मनिर्देशशारीरम्
The Marmas (vital parts of the body)
7.
सिरावर्णविभक्तिशारीरम्
Description of Sira (vascular system)
8.
सिराव्यधविधिशारीरम्
The method of Venesection
9.
धमनीव्याकरणशारीरम्
The description of the arteries, nerves and ducts
गर्भिणीव्याकरणशारीरम्
The nursing and management of pregnant women
पयोऽमृतरसं पीत्वा कुमारस्ते शुभानने । दीर्घमायुरवाप्नोतु देवाः प्राश्यामृतं यथा ॥२७॥
"By drinking the milk, which is like the nectar of immortality, may your child, O beautiful-faced one, attain a long life just as the gods obtain immortality by consuming nectar."
english translation
"तुम्हारा बालक अमृत के समान रस वाला दूध पीकर, हे शुभमुखी, देवताओं की तरह अमृत पान करने से दीर्घायु प्राप्त करे।"
hindi translation
payo'mRtarasaM pItvA kumAraste zubhAnane । dIrghamAyuravApnotu devAH prAzyAmRtaM yathA ॥27॥
hk transliteration by Sanscript