Sushruta Samhita
पिबेज्जलं शीतलमाशु तस्य स्रोतांसि दुष्यन्ति हि तद्वहानि । स्नेहोपलिप्तेष्वथवाऽपि तेषु दकोदरं पूर्ववदभ्युपैति ॥२२॥
Drinking cold water quickly causes obstruction in the channels, leading to the aggravation of the condition. This can also happen when oily substances are applied to the body, resulting in Dakodara as described earlier.
english translation
जल को शीघ्र पीने से स्रोताओं में रुकावट होती है, जिससे स्थिति बिगड़ जाती है। यह तब भी हो सकता है जब शरीर पर तैलीय पदार्थों का प्रयोग किया जाए, जिससे पूर्व में वर्णित दकोदर उत्पन्न होता है।
hindi translation
1.
वातव्याधिनिदानम्
Diseases Of The Nervous System
2.
अर्शोनिदानम्
Diagnosis Of Haemorrhoids
3.
अश्मरीनिदानम्
Diagnosis Of Urinary Calculus
4.
भगन्दरनिदानम्
Diagnosis Of Anal Fistula
5.
कुष्ठनिदानम्
Diagnosis Of Leprosy And Other Skin Diseases
6.
प्रमेहनिदानम्
Diagnosis Of Diabetes
उदरनिदानम्
Diagnosis Of Enlargement Of The Abdomen
8.
मूढगर्भनिदानम्
Diagnosis Of Foetal Obstruction
9.
विद्रधिनिदानम्
Diagnosis Of Abscess
10.
विसर्पनाडीस्तनरोगनिदानम्
Diagnosis Of Erysipelas, Sinus And Mammae
11.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डनिदानम्
Diagnosis Of Glands, Scrofula, Tumors And Goitre
12.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदनिदानम्
Diagnosis Of Hernia, Tumours, Elephantiasis, Etc.
13.
क्षुद्ररोगनिदानम्
Diagnosis Of Minor Diseases
14.
शूकदोषनिदानम्
Diagnosis Of Diseases Of The Penis
15.
भग्ननिदानम्
Diagnosis Of Fractures-dislocations
16.
मुखरोगनिदानम्
Diagnosis Of Diseases Of Mouth
पिबेज्जलं शीतलमाशु तस्य स्रोतांसि दुष्यन्ति हि तद्वहानि । स्नेहोपलिप्तेष्वथवाऽपि तेषु दकोदरं पूर्ववदभ्युपैति ॥२२॥
Drinking cold water quickly causes obstruction in the channels, leading to the aggravation of the condition. This can also happen when oily substances are applied to the body, resulting in Dakodara as described earlier.
english translation
जल को शीघ्र पीने से स्रोताओं में रुकावट होती है, जिससे स्थिति बिगड़ जाती है। यह तब भी हो सकता है जब शरीर पर तैलीय पदार्थों का प्रयोग किया जाए, जिससे पूर्व में वर्णित दकोदर उत्पन्न होता है।
hindi translation