1.
वातव्याधिनिदानम्
Diseases of the Nervous System
2.
अर्शोनिदानम्
Diagnosis of haemorrhoids
3.
अश्मरीनिदानम्
Diagnosis of urinary calculus
4.
भगन्दरनिदानम्
Diagnosis of anal fistula
5.
कुष्ठनिदानम्
Diagnosis of leprosy and other skin diseases
6.
प्रमेहनिदानम्
Diagnosis of diabetes
•
उदरनिदानम्
Diagnosis of enlargement of the abdomen
8.
मूढगर्भनिदानम्
Diagnosis of foetal obstruction
9.
विद्रधिनिदानम्
Diagnosis of abscess
10.
विसर्पनाडीस्तनरोगनिदानम्
Diagnosis of erysipelas, sinus and mammae
11.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डनिदानम्
Diagnosis of glands, scrofula, tumors and goitre
12.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदनिदानम्
Diagnosis of hernia, tumours, elephantiasis, etc.
13.
क्षुद्ररोगनिदानम्
Diagnosis of minor diseases
14.
शूकदोषनिदानम्
Diagnosis of diseases of the penis
15.
भग्ननिदानम्
Diagnosis of fractures-dislocations
16.
मुखरोगनिदानम्
Diagnosis of diseases of mouth
Progress:43.5%
स्निग्धं महच्छोफयुतं ससादं कफोदरं तत्तु चिराभिवृद्धि | स्त्रियोऽन्नपानं नखरोममूत्रविडार्तवैर्युक्तमसाधुवृत्ताः ||११||
The type of Udara known as Kaphaja is marked by a profuse and heavy swelling, accompanied by smoothness, indicating a prolonged increase of Kapha. It is often associated with women who consume excessive food and drink, and shows signs of discomfort related to nails and urine.
english translation
जिस प्रकार का उदर कफज कहलाता है, वह प्रचुर और भारी सूजन से चिह्नित होता है, जिसमें चिकनाई होती है, जो कफ की दीर्घकालिक वृद्धि का संकेत देती है। यह अक्सर उन महिलाओं से संबंधित होता है जो अत्यधिक भोजन और पेय का सेवन करती हैं, और इसमें नाखूनों और मूत्र से संबंधित असुविधा के लक्षण होते हैं।
hindi translation
snigdhaM mahacchophayutaM sasAdaM kaphodaraM tattu cirAbhivRddhi | striyo'nnapAnaM nakharomamUtraviDArtavairyuktamasAdhuvRttAH ||11||
hk transliteration by Sanscriptयस्मै प्रयच्छन्त्यरयो गरांश्च दुष्टाम्बुदूषीविषसेवनाद्वा | तेनाशु रक्तं कुपिताश्च दोषाः कुर्वन्ति घोरं जठरं त्रिलिङ्गम् ||१२||
Those who consume impure food, either through hostility or from consuming contaminated substances, will soon experience the effects of the aggravated doshas, resulting in a severe condition of the abdomen marked by the presence of blood and three types of afflictions.
english translation
जो लोग शत्रुत्व से या दूषित पदार्थों के सेवन से अपद्रव भोजन का सेवन करते हैं, उन्हें शीघ्र ही विकृत दोषों के प्रभावों का सामना करना पड़ेगा, जिसके परिणामस्वरूप रक्त और तीन प्रकार की पीड़ाओं से चिह्नित गंभीर जठर की स्थिति उत्पन्न होगी।
hindi translation
yasmai prayacchantyarayo garAMzca duSTAmbudUSIviSasevanAdvA | tenAzu raktaM kupitAzca doSAH kurvanti ghoraM jaTharaM triliGgam ||12||
hk transliteration by Sanscriptतच्छीतवाताभ्रसमुद्भवेषु विशेषतः कुप्यति दह्यते च स चातुरो मूर्च्छति सम्प्रसक्तं पाण्डुः कृशः शुष्यति तृष्णया च ||१३||
In particular, those affected by the coldness of Vata and the nature of clouds will experience aggravation. They suffer from burning sensations and may faint, feeling weak and dry, driven by intense thirst.
english translation
विशेषतः, वात की ठंडक और बादलों के स्वभाव से प्रभावित व्यक्ति विकृति का अनुभव करेंगे। उन्हें जलन का अनुभव होता है और वे बेहोश हो सकते हैं, कमजोर और सूखे महसूस करते हैं, तीव्र प्यास से प्रेरित होकर।
hindi translation
tacchItavAtAbhrasamudbhaveSu vizeSataH kupyati dahyate ca sa cAturo mUrcchati samprasaktaM pANDuH kRzaH zuSyati tRSNayA ca ||13||
hk transliteration by Sanscriptप्रकीर्तितं दूष्युदरं तु घोरं ... | ... प्लीहोदरं कीर्तयतो निबोध | विदाह्यभिष्यन्दिरतस्य जन्तोः प्रदुष्टमत्यर्थमसृक् कफश्च ||१४||
The dreadful disease of Dushyodara is described as one that, when characterized as Plihodara, should be understood as follows: it is marked by the excretion of blood and vitiated Kapha due to intense inflammation and the flow of bad humors in the body.
english translation
दुष्युदर की भयानक बीमारी को इस प्रकार समझा जाना चाहिए: इसे प्लीहोदर के रूप में वर्णित किया गया है, जो कि रक्त की निकासी और तीव्र सूजन के कारण विकृत कफ से चिह्नित होती है।
hindi translation
prakIrtitaM dUSyudaraM tu ghoraM ... | ... plIhodaraM kIrtayato nibodha | vidAhyabhiSyandiratasya jantoH praduSTamatyarthamasRk kaphazca ||14||
hk transliteration by Sanscriptप्लीहाभिवृद्धिं सततं करोति प्लीहोदरं तत् प्रवदन्ति तज्ज्ञाः | वामे च पार्श्वे परिवृद्धिमेति विशेषतः सीदति चातुरोऽत्र ||१५||
Those who are knowledgeable say that Plihodara is characterized by continuous enlargement of the spleen, causing swelling particularly on the left side, where the patient experiences a constant sense of heaviness.
english translation
जो लोग जानकार हैं, वे कहते हैं कि प्लीहोदर प्लीहा के सतत बढ़ने से चिह्नित होता है, जिससे विशेष रूप से बाएँ पक्ष पर सूजन होती है, जहाँ रोगी को निरंतर भारीपन का अनुभव होता है।
hindi translation
plIhAbhivRddhiM satataM karoti plIhodaraM tat pravadanti tajjJAH | vAme ca pArzve parivRddhimeti vizeSataH sIdati cAturo'tra ||15||
hk transliteration by Sanscript