Sushruta Samhita
तण्डुलोदकमादाय पेषयेत्तण्डुलैः सह । उन्मत्तकस्य पत्रैस्तु संवेष्ट्यापूपकं पचेत् ॥५४॥
"Taking rice water, it should be mixed with rice and cooked into a pudding, wrapping the unmad person’s leaves and preparing it as an offering."
english translation
"चावल का पानी लेकर उसे चावल में मिलाकर खीर बनानी चाहिए, तथा पागल व्यक्ति के पत्तों को उसमें लपेटकर प्रसाद के रूप में तैयार करना चाहिए।"
hindi translation
taNDulodakamAdAya peSayettaNDulaiH saha । unmattakasya patraistu saMveSTyApUpakaM pacet ॥54॥
hk transliteration by Sanscript1.
अन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
5.
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
तण्डुलोदकमादाय पेषयेत्तण्डुलैः सह । उन्मत्तकस्य पत्रैस्तु संवेष्ट्यापूपकं पचेत् ॥५४॥
"Taking rice water, it should be mixed with rice and cooked into a pudding, wrapping the unmad person’s leaves and preparing it as an offering."
english translation
"चावल का पानी लेकर उसे चावल में मिलाकर खीर बनानी चाहिए, तथा पागल व्यक्ति के पत्तों को उसमें लपेटकर प्रसाद के रूप में तैयार करना चाहिए।"
hindi translation
taNDulodakamAdAya peSayettaNDulaiH saha । unmattakasya patraistu saMveSTyApUpakaM pacet ॥54॥
hk transliteration by Sanscript