Progress:45.6%

कृत्वा काकपदं चर्म सासृग्वा पिशितं क्षिपेत् | पूर्वे मण्डलिनां वेगे दर्वीकरवदाचरेत् ||२४||

The physician should take a leather piece resembling the shape of a crow's foot, soak it in blood, and throw it away. He should perform the procedure with the speed similar to that of the Mandalina (a type of snake), following the technique of the Dervikarava (an ancient method used for treating snake bites).

english translation

चिकित्सक को कौवे के पैर के आकार जैसा एक चमड़े का टुकड़ा लेना चाहिए, उसे खून में भिगोना चाहिए और फेंक देना चाहिए। उसे यह प्रक्रिया मंडलिना (एक प्रकार का साँप) की तरह ही गति से करनी चाहिए, और डर्विकरावा (साँप के काटने के इलाज के लिए इस्तेमाल की जाने वाली एक प्राचीन विधि) की तकनीक का पालन करना चाहिए।

hindi translation

kRtvA kAkapadaM carma sAsRgvA pizitaM kSipet | pUrve maNDalinAM vege darvIkaravadAcaret ||24||

hk transliteration by Sanscript