Sushruta Samhita

Progress:37.8%

क्षत्रियाः स्निग्धवर्णास्तु पन्नगा भृशकोपनाः | सूर्यचन्द्राकृतिच्छत्रलक्ष्म तेषां तथाऽम्बुजम् ||२६||

sanskrit

The serpents with a smooth complexion, who are of the Kshatriya class, and possess a fierce temperament, resemble the shapes of the Sun and Moon, as well as the crest of a royal umbrella. They are also likened to the lotus in their appearance.

english translation

hindi translation

kSatriyAH snigdhavarNAstu pannagA bhRzakopanAH | sUryacandrAkRticchatralakSma teSAM tathA'mbujam ||26||

hk transliteration

कृष्णा वज्रनिभा ये च लोहिता वर्णतस्तथा | धूम्राः पारावताभाश्च वैश्यास्ते पन्नगाः स्मृताः ||२७||

sanskrit

The serpents that are black like a thunderbolt, and those that are red in color, as well as the smoky ones resembling the color of the parrot, are considered to belong to the Vaishya class.

english translation

hindi translation

kRSNA vajranibhA ye ca lohitA varNatastathA | dhUmrAH pArAvatAbhAzca vaizyAste pannagAH smRtAH ||27||

hk transliteration

महिषद्वीपिवर्णाभास्तथैव परुषत्वचः | भिन्नवर्णाश्च ये केचिच्छूद्रास्ते परिकीर्तिताः ||२८||

sanskrit

The serpents that are of the color of the Mahishadvipa (a mythical land) and those with rough skin, as well as those with variegated colors, are considered to belong to the Shudra class.

english translation

hindi translation

mahiSadvIpivarNAbhAstathaiva paruSatvacaH | bhinnavarNAzca ye kecicchUdrAste parikIrtitAH ||28||

hk transliteration

कोपयन्त्यनिलं जन्तोः फणिनः सर्व एव तु | पित्तं मण्डलिनश्चापि कफं चानेकराजयः ||२९||

sanskrit

All serpents, including the ones that agitate the wind element in living beings, as well as the mandalinas, also provoke bile and various forms of bodily humors.

english translation

hindi translation

kopayantyanilaM jantoH phaNinaH sarva eva tu | pittaM maNDalinazcApi kaphaM cAnekarAjayaH ||29||

hk transliteration

अपत्यमसवर्णाभ्यां द्विदोषकरलक्षणम् | ज्ञेयौ दोषैश्च दम्पत्यो... | ...र्विशेषश्चात्र वक्ष्यते ||३०||

sanskrit

The offspring born of mismatched or discolored parents, exhibiting characteristics caused by two doshas, are to be recognized. The special features of such cases will be described here.

english translation

hindi translation

apatyamasavarNAbhyAM dvidoSakaralakSaNam | jJeyau doSaizca dampatyo... | ...rvizeSazcAtra vakSyate ||30||

hk transliteration