Sushruta Samhita
अपत्यमसवर्णाभ्यां द्विदोषकरलक्षणम् । ज्ञेयौ दोषैश्च दम्पत्यो... । ...र्विशेषश्चात्र वक्ष्यते ॥३०॥
The offspring born of mismatched or discolored parents, exhibiting characteristics caused by two doshas, are to be recognized. The special features of such cases will be described here.
english translation
बेमेल या बदरंग माता-पिता से पैदा हुई संतान, जो दो दोषों के कारण होने वाली विशेषताओं को प्रदर्शित करती है, को पहचाना जाना चाहिए। ऐसे मामलों की विशेष विशेषताओं का वर्णन यहां किया जाएगा।
hindi translation
apatyamasavarNAbhyAM dvidoSakaralakSaNam । jJeyau doSaizca dampatyo... । ...rvizeSazcAtra vakSyate ॥30॥
hk transliteration by Sanscript1.
अन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
5.
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
7.
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
अपत्यमसवर्णाभ्यां द्विदोषकरलक्षणम् । ज्ञेयौ दोषैश्च दम्पत्यो... । ...र्विशेषश्चात्र वक्ष्यते ॥३०॥
The offspring born of mismatched or discolored parents, exhibiting characteristics caused by two doshas, are to be recognized. The special features of such cases will be described here.
english translation
बेमेल या बदरंग माता-पिता से पैदा हुई संतान, जो दो दोषों के कारण होने वाली विशेषताओं को प्रदर्शित करती है, को पहचाना जाना चाहिए। ऐसे मामलों की विशेष विशेषताओं का वर्णन यहां किया जाएगा।
hindi translation
apatyamasavarNAbhyAM dvidoSakaralakSaNam । jJeyau doSaizca dampatyo... । ...rvizeSazcAtra vakSyate ॥30॥
hk transliteration by Sanscript