Sushruta Samhita
पदानि यत्र दन्तानामेकं द्वे वा बहूनि वा । निमग्नान्यल्परक्तानि यान्युद्वृत्य करोति हि ॥१५॥
Where the feet, whether one, two, or many, are submerged and the teeth are slightly bloody, those are the ones that, when provoked, cause harm.
english translation
जहां पैर, चाहे एक, दो, या कई, डूबे हुए हों और दांत थोड़े से खूनी हों, वे ही हैं जो उकसाए जाने पर नुकसान पहुंचाते हैं।
hindi translation
padAni yatra dantAnAmekaM dve vA bahUni vA । nimagnAnyalparaktAni yAnyudvRtya karoti hi ॥15॥
hk transliteration by Sanscript1.
अन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
5.
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
7.
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
पदानि यत्र दन्तानामेकं द्वे वा बहूनि वा । निमग्नान्यल्परक्तानि यान्युद्वृत्य करोति हि ॥१५॥
Where the feet, whether one, two, or many, are submerged and the teeth are slightly bloody, those are the ones that, when provoked, cause harm.
english translation
जहां पैर, चाहे एक, दो, या कई, डूबे हुए हों और दांत थोड़े से खूनी हों, वे ही हैं जो उकसाए जाने पर नुकसान पहुंचाते हैं।
hindi translation
padAni yatra dantAnAmekaM dve vA bahUni vA । nimagnAnyalparaktAni yAnyudvRtya karoti hi ॥15॥
hk transliteration by Sanscript