Sushruta Samhita
यथाऽव्यक्तरसं तोयमन्तरीक्षान्महीगतम् । तेषु तेषु प्रदेशेषु रसं तं तं नियच्छति ॥२३॥
Just as the unmanifested essence of water pervades the sky and the earth, in the same way, that essence controls and regulates the substance in each region.
english translation
जिस प्रकार जल का अव्यक्त सार आकाश और पृथ्वी में व्याप्त है, उसी प्रकार वह सार प्रत्येक क्षेत्र में पदार्थ को नियंत्रित और नियंत्रित करता है।
hindi translation
yathA'vyaktarasaM toyamantarIkSAnmahIgatam । teSu teSu pradezeSu rasaM taM taM niyacchati ॥23॥
hk transliteration by Sanscript1.
अन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
5.
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
7.
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
यथाऽव्यक्तरसं तोयमन्तरीक्षान्महीगतम् । तेषु तेषु प्रदेशेषु रसं तं तं नियच्छति ॥२३॥
Just as the unmanifested essence of water pervades the sky and the earth, in the same way, that essence controls and regulates the substance in each region.
english translation
जिस प्रकार जल का अव्यक्त सार आकाश और पृथ्वी में व्याप्त है, उसी प्रकार वह सार प्रत्येक क्षेत्र में पदार्थ को नियंत्रित और नियंत्रित करता है।
hindi translation
yathA'vyaktarasaM toyamantarIkSAnmahIgatam । teSu teSu pradezeSu rasaM taM taM niyacchati ॥23॥
hk transliteration by Sanscript