•
अन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
5.
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
7.
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
Progress:1.1%
विषकन्योपयोगाद्वा क्षणाज्जह्यादसून्नरः | तस्माद्वैद्येन सततं विषाद्रक्ष्यो नराधिपः ||६||
sanskrit
Or, by the use of a poison-maiden, a person may lose his life in an instant. Therefore, the royal physician must always protect the king from poison.
english translation
hindi translation
viSakanyopayogAdvA kSaNAjjahyAdasUnnaraH | tasmAdvaidyena satataM viSAdrakSyo narAdhipaH ||6||
hk transliteration
यस्माच्च चेतोऽनित्यत्वमश्ववत् प्रथितं नृणाम् | न विश्वस्यात्ततो राजा कदाचिदपि कस्यचित् ||७||
sanskrit
The minds of men are restless and uncontrollable like an unbroken horse. Faith is a rare thing in the human society and hence a crowned head should never believe any one in this world.
english translation
hindi translation
yasmAcca ceto'nityatvamazvavat prathitaM nRNAm | na vizvasyAttato rAjA kadAcidapi kasyacit ||7||
hk transliteration
कुलीनं धार्मिकं स्निग्धं सुभृतं सन्ततोत्थितम् | अलुब्धमशठं भक्तं कृतज्ञं प्रियदर्शनम् ||८||
sanskrit
He should be from a noble family, virtuous, affectionate, well-compensated, constantly attentive, free from greed and deceit, devoted, grateful, and pleasing in appearance.
english translation
hindi translation
kulInaM dhArmikaM snigdhaM subhRtaM santatotthitam | alubdhamazaThaM bhaktaM kRtajJaM priyadarzanam ||8||
hk transliteration
क्रोधपारुष्यमात्सर्यमायालस्यविवर्जितम् | जितेन्द्रियं क्षमावन्तं शुचिं शीलदयान्वितम् ||९||
sanskrit
He should be free from anger, harshness, envy, deceit, and laziness; self-controlled, patient, pure, and endowed with character and compassion.
english translation
hindi translation
krodhapAruSyamAtsaryamAyAlasyavivarjitam | jitendriyaM kSamAvantaM zuciM zIladayAnvitam ||9||
hk transliteration
मेधाविनमसंश्रान्तमनुरक्तं हितैषिणम् | पटुं प्रगल्भं निपुणं दक्षमालस्यवर्जितम् ||१०||
sanskrit
He should be intelligent, tireless, loyal, well-wisher, skilled, bold, proficient, capable, and free from laziness.
english translation
hindi translation
medhAvinamasaMzrAntamanuraktaM hitaiSiNam | paTuM pragalbhaM nipuNaM dakSamAlasyavarjitam ||10||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:1.1%
विषकन्योपयोगाद्वा क्षणाज्जह्यादसून्नरः | तस्माद्वैद्येन सततं विषाद्रक्ष्यो नराधिपः ||६||
sanskrit
Or, by the use of a poison-maiden, a person may lose his life in an instant. Therefore, the royal physician must always protect the king from poison.
english translation
hindi translation
viSakanyopayogAdvA kSaNAjjahyAdasUnnaraH | tasmAdvaidyena satataM viSAdrakSyo narAdhipaH ||6||
hk transliteration
यस्माच्च चेतोऽनित्यत्वमश्ववत् प्रथितं नृणाम् | न विश्वस्यात्ततो राजा कदाचिदपि कस्यचित् ||७||
sanskrit
The minds of men are restless and uncontrollable like an unbroken horse. Faith is a rare thing in the human society and hence a crowned head should never believe any one in this world.
english translation
hindi translation
yasmAcca ceto'nityatvamazvavat prathitaM nRNAm | na vizvasyAttato rAjA kadAcidapi kasyacit ||7||
hk transliteration
कुलीनं धार्मिकं स्निग्धं सुभृतं सन्ततोत्थितम् | अलुब्धमशठं भक्तं कृतज्ञं प्रियदर्शनम् ||८||
sanskrit
He should be from a noble family, virtuous, affectionate, well-compensated, constantly attentive, free from greed and deceit, devoted, grateful, and pleasing in appearance.
english translation
hindi translation
kulInaM dhArmikaM snigdhaM subhRtaM santatotthitam | alubdhamazaThaM bhaktaM kRtajJaM priyadarzanam ||8||
hk transliteration
क्रोधपारुष्यमात्सर्यमायालस्यविवर्जितम् | जितेन्द्रियं क्षमावन्तं शुचिं शीलदयान्वितम् ||९||
sanskrit
He should be free from anger, harshness, envy, deceit, and laziness; self-controlled, patient, pure, and endowed with character and compassion.
english translation
hindi translation
krodhapAruSyamAtsaryamAyAlasyavivarjitam | jitendriyaM kSamAvantaM zuciM zIladayAnvitam ||9||
hk transliteration
मेधाविनमसंश्रान्तमनुरक्तं हितैषिणम् | पटुं प्रगल्भं निपुणं दक्षमालस्यवर्जितम् ||१०||
sanskrit
He should be intelligent, tireless, loyal, well-wisher, skilled, bold, proficient, capable, and free from laziness.
english translation
hindi translation
medhAvinamasaMzrAntamanuraktaM hitaiSiNam | paTuM pragalbhaM nipuNaM dakSamAlasyavarjitam ||10||
hk transliteration