•
अन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
5.
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
7.
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
Progress:10.1%
केशशातः शिरोदुःखं खेभ्यश्च रुधिरागमः | ग्रन्थिजन्मोत्तमाङ्गेषु विषजुष्टेऽवलेखने ||५६||
sanskrit
Hair loss, head pain, bleeding from the ears, and the formation of knots or lumps in the limbs are signs of poisoning in the application of unguents.
english translation
hindi translation
kezazAtaH ziroduHkhaM khebhyazca rudhirAgamaH | granthijanmottamAGgeSu viSajuSTe'valekhane ||56||
hk transliteration
प्रलेपो बहुशस्तत्र भाविताः कृष्णमृत्तिकाः | ऋष्यपित्तघृतश्यामापालिन्दीतण्डुलीयकैः ||५७||
sanskrit
The application of unguents containing a variety of ingredients, such as black clay, ash from the fire of the rishya-pitta, ghee, black sesame, and rice flour, is considered effective in treating poisoning.
english translation
hindi translation
pralepo bahuzastatra bhAvitAH kRSNamRttikAH | RSyapittaghRtazyAmApAlindItaNDulIyakaiH ||57||
hk transliteration
गोमयस्वरसो वाऽपि हितो वा मालतीरसः | रसो मूषिकपर्ण्या वा धूमो वाऽगारसम्भवः ||५८||
sanskrit
The use of cow dung, its juice, or the extract of Malati flowers, along with the juice of the musika (musk) plant or smoke from a fire of fragrant substances, is also beneficial for treatment.
english translation
hindi translation
gomayasvaraso vA'pi hito vA mAlatIrasaH | raso mUSikaparNyA vA dhUmo vA'gArasambhavaH ||58||
hk transliteration
शिरोऽभ्यङ्गः शिरस्त्राणं स्नानमुष्णीषमेव च | स्रजश्च विषसंसृष्टाः साधयेदवलेखनात् ||५९||
sanskrit
Head massage, protection of the head, bathing, wearing a warm cloth, and the use of garlands contaminated with poison should be avoided in the treatment of such conditions.
english translation
hindi translation
ziro'bhyaGgaH zirastrANaM snAnamuSNISameva ca | srajazca viSasaMsRSTAH sAdhayedavalekhanAt ||59||
hk transliteration
मुखालेपे मुखं श्यावं युक्तमभ्यङ्गलक्षणैः | पद्मिनीकण्टकप्रख्यैः कण्टकैश्चोपचीयते ||६०||
sanskrit
When there is a darkening of the face, accompanied by signs of improper massage, it should be treated with the application of substances resembling the thorns of a lotus, along with thorns or similar materials.
english translation
hindi translation
mukhAlepe mukhaM zyAvaM yuktamabhyaGgalakSaNaiH | padminIkaNTakaprakhyaiH kaNTakaizcopacIyate ||60||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:10.1%
केशशातः शिरोदुःखं खेभ्यश्च रुधिरागमः | ग्रन्थिजन्मोत्तमाङ्गेषु विषजुष्टेऽवलेखने ||५६||
sanskrit
Hair loss, head pain, bleeding from the ears, and the formation of knots or lumps in the limbs are signs of poisoning in the application of unguents.
english translation
hindi translation
kezazAtaH ziroduHkhaM khebhyazca rudhirAgamaH | granthijanmottamAGgeSu viSajuSTe'valekhane ||56||
hk transliteration
प्रलेपो बहुशस्तत्र भाविताः कृष्णमृत्तिकाः | ऋष्यपित्तघृतश्यामापालिन्दीतण्डुलीयकैः ||५७||
sanskrit
The application of unguents containing a variety of ingredients, such as black clay, ash from the fire of the rishya-pitta, ghee, black sesame, and rice flour, is considered effective in treating poisoning.
english translation
hindi translation
pralepo bahuzastatra bhAvitAH kRSNamRttikAH | RSyapittaghRtazyAmApAlindItaNDulIyakaiH ||57||
hk transliteration
गोमयस्वरसो वाऽपि हितो वा मालतीरसः | रसो मूषिकपर्ण्या वा धूमो वाऽगारसम्भवः ||५८||
sanskrit
The use of cow dung, its juice, or the extract of Malati flowers, along with the juice of the musika (musk) plant or smoke from a fire of fragrant substances, is also beneficial for treatment.
english translation
hindi translation
gomayasvaraso vA'pi hito vA mAlatIrasaH | raso mUSikaparNyA vA dhUmo vA'gArasambhavaH ||58||
hk transliteration
शिरोऽभ्यङ्गः शिरस्त्राणं स्नानमुष्णीषमेव च | स्रजश्च विषसंसृष्टाः साधयेदवलेखनात् ||५९||
sanskrit
Head massage, protection of the head, bathing, wearing a warm cloth, and the use of garlands contaminated with poison should be avoided in the treatment of such conditions.
english translation
hindi translation
ziro'bhyaGgaH zirastrANaM snAnamuSNISameva ca | srajazca viSasaMsRSTAH sAdhayedavalekhanAt ||59||
hk transliteration
मुखालेपे मुखं श्यावं युक्तमभ्यङ्गलक्षणैः | पद्मिनीकण्टकप्रख्यैः कण्टकैश्चोपचीयते ||६०||
sanskrit
When there is a darkening of the face, accompanied by signs of improper massage, it should be treated with the application of substances resembling the thorns of a lotus, along with thorns or similar materials.
english translation
hindi translation
mukhAlepe mukhaM zyAvaM yuktamabhyaGgalakSaNaiH | padminIkaNTakaprakhyaiH kaNTakaizcopacIyate ||60||
hk transliteration