Sushruta Samhita
मुखालेपे मुखं श्यावं युक्तमभ्यङ्गलक्षणैः । पद्मिनीकण्टकप्रख्यैः कण्टकैश्चोपचीयते ॥६०॥
When there is a darkening of the face, accompanied by signs of improper massage, it should be treated with the application of substances resembling the thorns of a lotus, along with thorns or similar materials.
english translation
जब अनुचित मालिश के लक्षणों के साथ चेहरे का रंग काला पड़ जाए तो कांटों या इसी तरह की सामग्री के साथ-साथ कमल के कांटों जैसे पदार्थों के प्रयोग से इसका इलाज किया जाना चाहिए।
hindi translation
mukhAlepe mukhaM zyAvaM yuktamabhyaGgalakSaNaiH । padminIkaNTakaprakhyaiH kaNTakaizcopacIyate ॥60॥
hk transliteration by Sanscriptअन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
5.
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
7.
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
मुखालेपे मुखं श्यावं युक्तमभ्यङ्गलक्षणैः । पद्मिनीकण्टकप्रख्यैः कण्टकैश्चोपचीयते ॥६०॥
When there is a darkening of the face, accompanied by signs of improper massage, it should be treated with the application of substances resembling the thorns of a lotus, along with thorns or similar materials.
english translation
जब अनुचित मालिश के लक्षणों के साथ चेहरे का रंग काला पड़ जाए तो कांटों या इसी तरह की सामग्री के साथ-साथ कमल के कांटों जैसे पदार्थों के प्रयोग से इसका इलाज किया जाना चाहिए।
hindi translation
mukhAlepe mukhaM zyAvaM yuktamabhyaGgalakSaNaiH । padminIkaNTakaprakhyaiH kaNTakaizcopacIyate ॥60॥
hk transliteration by Sanscript