Sushruta Samhita
प्रलेपो बहुशस्तत्र भाविताः कृष्णमृत्तिकाः । ऋष्यपित्तघृतश्यामापालिन्दीतण्डुलीयकैः ॥५७॥
The application of unguents containing a variety of ingredients, such as black clay, ash from the fire of the rishya-pitta, ghee, black sesame, and rice flour, is considered effective in treating poisoning.
english translation
काली मिट्टी, ऋष्य-पित्त की अग्नि की राख, घी, काले तिल और चावल के आटे जैसे विभिन्न सामग्रियों से युक्त उबटन का प्रयोग विषाक्तता के इलाज में प्रभावी माना जाता है।
hindi translation
pralepo bahuzastatra bhAvitAH kRSNamRttikAH । RSyapittaghRtazyAmApAlindItaNDulIyakaiH ॥57॥
hk transliteration by Sanscriptअन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
5.
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
7.
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
प्रलेपो बहुशस्तत्र भाविताः कृष्णमृत्तिकाः । ऋष्यपित्तघृतश्यामापालिन्दीतण्डुलीयकैः ॥५७॥
The application of unguents containing a variety of ingredients, such as black clay, ash from the fire of the rishya-pitta, ghee, black sesame, and rice flour, is considered effective in treating poisoning.
english translation
काली मिट्टी, ऋष्य-पित्त की अग्नि की राख, घी, काले तिल और चावल के आटे जैसे विभिन्न सामग्रियों से युक्त उबटन का प्रयोग विषाक्तता के इलाज में प्रभावी माना जाता है।
hindi translation
pralepo bahuzastatra bhAvitAH kRSNamRttikAH । RSyapittaghRtazyAmApAlindItaNDulIyakaiH ॥57॥
hk transliteration by Sanscript