अत ऊर्ध्वं भल्लातकविधानमुपदेक्ष्यामः- भल्लातकानि परिपक्वान्यनुपहतान्याहृत्य तत एकमादाय द्विधा त्रिधा चतुर्धा वा छेदयित्वा कषायकल्पेन विपाच्य तस्य कषायस्य शुक्तिमनुष्णां घृताभ्यक्ततालुजिह्वौष्ठः प्रातः प्रातरुपसेवेत, ततोऽपराह्णे क्षीरं सर्पिरोदन इत्याहारः; एवमेकैकं वर्धयेद्यावत् पञ्चति, ततः पञ्च पञ्चाभिवर्धयेद्यावत् सप्ततिरिति, प्राप्य च सप्ततिमपकर्षयेद्भूयः पञ्च पञ्च यावत् पञ्चेति, पञ्चभ्यस्त्वेकैकं यावदेकमिति । एवं भल्लातकसहस्रमुपयुज्य सर्वकुष्ठार्शोभिर्विमुक्तो बलवानरोगः शतायुर्भवति ॥१७॥
Now, we shall discuss the preparation of bhallātaka. The mature bhallātakas, which are uninjured, should be taken and cut into two, three, or four pieces. They are then cooked with a decoction. The resulting decoction, when warmed, should be applied to the palate, tongue, and lips in the morning. In the afternoon, a mixture of milk and ghee should be consumed. Thus, each should be incremented until five is reached; then five should be increased until seventy is achieved. Upon reaching seventy, it should be reduced back to five. This should be repeated five times for each until it returns to one. By using this regimen of bhallātaka, a person who is afflicted with all kinds of skin diseases and hemorrhoids will be freed from them and will become robust and live for a hundred years.
english translation
अब हम भल्लातक के निर्माण के बारे में चर्चा करेंगे। परिपक्व भल्लातक, जो अनाहत हैं, को लिया जाना चाहिए और इसे दो, तीन या चार टुकड़ों में काटा जाना चाहिए। फिर इसे काढ़ा के साथ पकाया जाना चाहिए। परिणामस्वरूप काढ़ा, जब गर्म किया जाए, सुबह में तालू, जीभ और होंठ पर लगाया जाना चाहिए। दोपहर में, दूध और घी का मिश्रण का सेवन किया जाना चाहिए। इस प्रकार, प्रत्येक को बढ़ाते हुए पांच तक पहुंचना चाहिए; फिर पांच को बढ़ाते हुए सत्तर तक पहुंचना चाहिए। सत्तर तक पहुंचने पर, इसे फिर से पांच पर घटाना चाहिए। इसे प्रत्येक के लिए पांच बार दोहराना चाहिए जब तक यह एक पर वापस नहीं आ जाता। इस भल्लातक की चिकित्सा से, जो व्यक्ति सभी प्रकार की त्वचा रोगों और बवासीर से पीड़ित है, वह उनसे मुक्त होगा और स्वस्थ होकर एक सौ वर्ष जीवित रहेगा।
hindi translation