Sushruta Samhita

Progress:16.5%

तिलपरिपीडनोपकरणकाष्ठान्याहृत्यानल्पकालं तैलपरिपीतान्यणूनि खण्डशः कल्पयित्वाऽवक्षुद्य महति कटाहे पानीयेनाभिप्लाव्य क्वाथयेत्, ततः स्नेहमम्बुपृष्ठाद्यदुदेति तत् सरकपाण्योरन्यतरेणादाय वातघ्नौषधप्रतीवापं स्नेहपाककल्पेन विपचेत्, एतदणुतैलमुपदिशन्ति वातरोगिषु; अणुभ्यस्तैलद्रव्येभ्यो निष्पाद्यत इत्यणुतैलम् ||२८||

sanskrit

Using a device for pressing sesame, prepare small pieces soaked in oil for a short time. Then, in a large pot, soak them in water and boil. After that, take the oil that rises behind the nourishing properties and either from Sarakpani or another source, prepare it with the method of cooking to pacify the Vata dosha. In this manner, this Anu oil is recommended for Vata disorders; it refers to the subtle oil.

english translation

hindi translation

tilaparipIDanopakaraNakASThAnyAhRtyAnalpakAlaM tailaparipItAnyaNUni khaNDazaH kalpayitvA'vakSudya mahati kaTAhe pAnIyenAbhiplAvya kvAthayet, tataH snehamambupRSThAdyadudeti tat sarakapANyoranyatareNAdAya vAtaghnauSadhapratIvApaM snehapAkakalpena vipacet, etadaNutailamupadizanti vAtarogiSu; aNubhyastailadravyebhyo niSpAdyata ityaNutailam ||28||

hk transliteration