1.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
20.
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
24.
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
•
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:85.5%
ताडयेत्तलयोरेनं त्रींस्त्रीन् वाराञ्छनैः शनैः | स्फिचोश्चैनं ततः शय्यां त्रीन् वारानुत्क्षिपेत्ततः ||६१||
sanskrit
Gently strike the oil on the sides three times, and after that, gradually lift the body three times from the bed.
english translation
धीरे-धीरे शरीर के दोनों ओर तीन बार तेल मारें और उसके बाद धीरे-धीरे शरीर को बिस्तर से तीन बार ऊपर उठाएं।
hindi translation
tADayettalayorenaM trIMstrIn vArAJchanaiH zanaiH | sphicozcainaM tataH zayyAM trIn vArAnutkSipettataH ||61||
hk transliteration by Sanscriptएवं प्रणिहिते बस्तौ मन्दायासोऽथ मन्दवाक् | स्वास्तीर्णे शयने काममासीताचारिके रतः ||६२||
sanskrit
Thus, when the enema is administered and a gentle pressure is applied, the person, feeling relaxed, enjoys pleasure in a comfortable bed.
english translation
इस प्रकार, जब एनिमा दिया जाता है और हल्का दबाव डाला जाता है, तो व्यक्ति आराम महसूस करता है और आरामदायक बिस्तर पर आनंद का अनुभव करता है।
hindi translation
evaM praNihite bastau mandAyAso'tha mandavAk | svAstIrNe zayane kAmamAsItAcArike rataH ||62||
hk transliteration by Sanscriptस तु सैन्धवचूर्णेन शताह्वेन च योजितः | देयः सुखोष्णश्च तथा निरेति सहसा सुखम् ||६३||
sanskrit
When mixed with salt and a hundred times (or in proper measure), it should be given as a warm and comfortable remedy, and it will then exit quickly and easily.
english translation
नमक के साथ मिलाकर सौ गुना (या उचित मात्रा में) गर्म और आरामदायक औषधि के रूप में देना चाहिए, और यह जल्दी और आसानी से बाहर निकल जाएगा।
hindi translation
sa tu saindhavacUrNena zatAhvena ca yojitaH | deyaH sukhoSNazca tathA nireti sahasA sukham ||63||
hk transliteration by Sanscriptयस्यानुवासनो दत्तः सकृदन्वक्षमाव्रजेत् | अत्यौष्ण्यादतितैक्ष्ण्याद्वा वायुना वा प्रपीडितः ||६४||
sanskrit
If the administered enema is expelled immediately, it may be due to excessive warmth, extreme sharpness, or pressure from the wind.
english translation
यदि प्रशासित एनीमा तुरंत बाहर निकल जाता है, तो यह अत्यधिक गर्मी, अत्यधिक तीक्ष्णता, या हवा के दबाव के कारण हो सकता है।
hindi translation
yasyAnuvAsano dattaH sakRdanvakSamAvrajet | atyauSNyAdatitaikSNyAdvA vAyunA vA prapIDitaH ||64||
hk transliteration by Sanscriptसवातोऽधिकमात्रो वा गुरुत्वाद्वा सभेषजः | तस्यान्योऽल्पतरो देयो न हि स्निह्यत्यतिष्ठति ||६५||
sanskrit
If the enema is heavy due to excessive wind or weight, then a smaller quantity should be administered, as a heavier one will not remain retained.
english translation
यदि अत्यधिक वायु या वजन के कारण एनिमा भारी हो, तो कम मात्रा दी जानी चाहिए, क्योंकि अधिक मात्रा में एनिमा रुक नहीं पाएगी।
hindi translation
savAto'dhikamAtro vA gurutvAdvA sabheSajaH | tasyAnyo'lpataro deyo na hi snihyatyatiSThati ||65||
hk transliteration by SanscriptSushruta Samhita
Progress:85.5%
ताडयेत्तलयोरेनं त्रींस्त्रीन् वाराञ्छनैः शनैः | स्फिचोश्चैनं ततः शय्यां त्रीन् वारानुत्क्षिपेत्ततः ||६१||
sanskrit
Gently strike the oil on the sides three times, and after that, gradually lift the body three times from the bed.
english translation
धीरे-धीरे शरीर के दोनों ओर तीन बार तेल मारें और उसके बाद धीरे-धीरे शरीर को बिस्तर से तीन बार ऊपर उठाएं।
hindi translation
tADayettalayorenaM trIMstrIn vArAJchanaiH zanaiH | sphicozcainaM tataH zayyAM trIn vArAnutkSipettataH ||61||
hk transliteration by Sanscriptएवं प्रणिहिते बस्तौ मन्दायासोऽथ मन्दवाक् | स्वास्तीर्णे शयने काममासीताचारिके रतः ||६२||
sanskrit
Thus, when the enema is administered and a gentle pressure is applied, the person, feeling relaxed, enjoys pleasure in a comfortable bed.
english translation
इस प्रकार, जब एनिमा दिया जाता है और हल्का दबाव डाला जाता है, तो व्यक्ति आराम महसूस करता है और आरामदायक बिस्तर पर आनंद का अनुभव करता है।
hindi translation
evaM praNihite bastau mandAyAso'tha mandavAk | svAstIrNe zayane kAmamAsItAcArike rataH ||62||
hk transliteration by Sanscriptस तु सैन्धवचूर्णेन शताह्वेन च योजितः | देयः सुखोष्णश्च तथा निरेति सहसा सुखम् ||६३||
sanskrit
When mixed with salt and a hundred times (or in proper measure), it should be given as a warm and comfortable remedy, and it will then exit quickly and easily.
english translation
नमक के साथ मिलाकर सौ गुना (या उचित मात्रा में) गर्म और आरामदायक औषधि के रूप में देना चाहिए, और यह जल्दी और आसानी से बाहर निकल जाएगा।
hindi translation
sa tu saindhavacUrNena zatAhvena ca yojitaH | deyaH sukhoSNazca tathA nireti sahasA sukham ||63||
hk transliteration by Sanscriptयस्यानुवासनो दत्तः सकृदन्वक्षमाव्रजेत् | अत्यौष्ण्यादतितैक्ष्ण्याद्वा वायुना वा प्रपीडितः ||६४||
sanskrit
If the administered enema is expelled immediately, it may be due to excessive warmth, extreme sharpness, or pressure from the wind.
english translation
यदि प्रशासित एनीमा तुरंत बाहर निकल जाता है, तो यह अत्यधिक गर्मी, अत्यधिक तीक्ष्णता, या हवा के दबाव के कारण हो सकता है।
hindi translation
yasyAnuvAsano dattaH sakRdanvakSamAvrajet | atyauSNyAdatitaikSNyAdvA vAyunA vA prapIDitaH ||64||
hk transliteration by Sanscriptसवातोऽधिकमात्रो वा गुरुत्वाद्वा सभेषजः | तस्यान्योऽल्पतरो देयो न हि स्निह्यत्यतिष्ठति ||६५||
sanskrit
If the enema is heavy due to excessive wind or weight, then a smaller quantity should be administered, as a heavier one will not remain retained.
english translation
यदि अत्यधिक वायु या वजन के कारण एनिमा भारी हो, तो कम मात्रा दी जानी चाहिए, क्योंकि अधिक मात्रा में एनिमा रुक नहीं पाएगी।
hindi translation
savAto'dhikamAtro vA gurutvAdvA sabheSajaH | tasyAnyo'lpataro deyo na hi snihyatyatiSThati ||65||
hk transliteration by Sanscript