Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/chikitsa-sthana/36/26

नेत्रसंवेजनभ्रान्तो वायुश्चान्तः प्रकुप्यति । देहे सङ्कुचिते दत्तः सक्थ्नोरप्युभयोस्तथा ॥२६॥

sanskrit

When the mind is disturbed by the application of the enema, the wind within becomes aggravated, particularly when the body is contracted, affecting both the anus and the rectum.

english translation

जब एनिमा के प्रयोग से मन विचलित होता है, तो भीतर की वायु बढ़ जाती है, विशेष रूप से जब शरीर सिकुड़ता है, जिससे गुदा और मलाशय दोनों प्रभावित होते हैं।

hindi translation

netrasaMvejanabhrAnto vAyuzcAntaH prakupyati । dehe saGkucite dattaH sakthnorapyubhayostathA ॥26॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/sushruta-samhita/chikitsa-sthana/36/26

नेत्रसंवेजनभ्रान्तो वायुश्चान्तः प्रकुप्यति । देहे सङ्कुचिते दत्तः सक्थ्नोरप्युभयोस्तथा ॥२६॥

sanskrit

When the mind is disturbed by the application of the enema, the wind within becomes aggravated, particularly when the body is contracted, affecting both the anus and the rectum.

english translation

जब एनिमा के प्रयोग से मन विचलित होता है, तो भीतर की वायु बढ़ जाती है, विशेष रूप से जब शरीर सिकुड़ता है, जिससे गुदा और मलाशय दोनों प्रभावित होते हैं।

hindi translation

netrasaMvejanabhrAnto vAyuzcAntaH prakupyati । dehe saGkucite dattaH sakthnorapyubhayostathA ॥26॥

hk transliteration by Sanscript