Sushruta Samhita

Progress:77.6%

दोषविग्रथितमल्पमौषधमवस्थितमूर्ध्वभागिक्रमधोभागिकं वा न स्रंसयति दोषान्, तत्र तृष्णा पार्श्वशूलं छर्दिर्मूर्च्छा पर्वभेदो हृल्लासोऽरतिरुद्गाराविशुद्धिश्च भवति; तमुष्णाभिरद्भिराशु वामयेदूर्ध्वभागिके, अधोभागिकेऽपि च सावशेषौषधमतिप्रधावितदोषमतिबलमसम्यग्विरिक्तलक्षणमप्येवं वामयेत् ||६||

sanskrit

If the doshas are structured with minimal medicinal substance and are located either in the upper or lower parts of the body, they do not flow downward. In such cases, symptoms like thirst, lateral pain, vomiting, fainting, headache, discomfort, and excessive urges for excretion may occur. One should quickly induce vomiting using warm medicaments for those in the upper part, and likewise for those in the lower part, using a medicinal substance with residual properties that counteracts the excessively agitated doshas, even if they exhibit distinct characteristics.

english translation

hindi translation

doSavigrathitamalpamauSadhamavasthitamUrdhvabhAgikramadhobhAgikaM vA na sraMsayati doSAn, tatra tRSNA pArzvazUlaM chardirmUrcchA parvabhedo hRllAso'ratirudgArAvizuddhizca bhavati; tamuSNAbhiradbhirAzu vAmayedUrdhvabhAgike, adhobhAgike'pi ca sAvazeSauSadhamatipradhAvitadoSamatibalamasamyagviriktalakSaNamapyevaM vAmayet ||6||

hk transliteration