Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/chikitsa-sthana/31/23

वातपित्ताधिकस्योष्णे तृण्मूर्च्छोन्मादकारकः । शीते वातकफार्तस्य गौरवारुचिशूलकृत् ॥२३॥

sanskrit

In conditions of excessive wind and bile, warmth can cause fainting, dizziness, and madness. In cold conditions, it can lead to symptoms like heaviness, loss of appetite, and abdominal pain due to wind and phlegm.

english translation

अत्यधिक वायु और पित्त की स्थिति में गर्मी के कारण बेहोशी, चक्कर आना और पागलपन जैसी समस्या हो सकती है। ठंड की स्थिति में वायु और कफ के कारण भारीपन, भूख न लगना और पेट में दर्द जैसे लक्षण हो सकते हैं।

hindi translation

vAtapittAdhikasyoSNe tRNmUrcchonmAdakArakaH । zIte vAtakaphArtasya gauravArucizUlakRt ॥23॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/sushruta-samhita/chikitsa-sthana/31/23

वातपित्ताधिकस्योष्णे तृण्मूर्च्छोन्मादकारकः । शीते वातकफार्तस्य गौरवारुचिशूलकृत् ॥२३॥

sanskrit

In conditions of excessive wind and bile, warmth can cause fainting, dizziness, and madness. In cold conditions, it can lead to symptoms like heaviness, loss of appetite, and abdominal pain due to wind and phlegm.

english translation

अत्यधिक वायु और पित्त की स्थिति में गर्मी के कारण बेहोशी, चक्कर आना और पागलपन जैसी समस्या हो सकती है। ठंड की स्थिति में वायु और कफ के कारण भारीपन, भूख न लगना और पेट में दर्द जैसे लक्षण हो सकते हैं।

hindi translation

vAtapittAdhikasyoSNe tRNmUrcchonmAdakArakaH । zIte vAtakaphArtasya gauravArucizUlakRt ॥23॥

hk transliteration by Sanscript