Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/chikitsa-sthana/25/37

बलं परं सम्भवतीन्द्रियाणां भवेच्च वक्त्रं वलिभिर्विमुक्तम् । नाकामिनेऽनर्थिनि नाकृताय नैवारये तैलमिदं प्रदेयम् ॥३७॥

sanskrit

Strength can be attained by those who are freed from the constraints of the senses. This oil should not be given to the unworthy, for it is not to be given to one who is of undesirable character.

english translation

शक्ति उन्हीं को प्राप्त हो सकती है जो इंद्रियों की बाधाओं से मुक्त हो गए हैं। यह तेल अयोग्य व्यक्ति को नहीं देना चाहिए, क्योंकि जो अवांछनीय चरित्र का हो उसे भी यह तेल नहीं देना चाहिए।

hindi translation

balaM paraM sambhavatIndriyANAM bhavecca vaktraM valibhirvimuktam । nAkAmine'narthini nAkRtAya naivAraye tailamidaM pradeyam ॥37॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/sushruta-samhita/chikitsa-sthana/25/37

बलं परं सम्भवतीन्द्रियाणां भवेच्च वक्त्रं वलिभिर्विमुक्तम् । नाकामिनेऽनर्थिनि नाकृताय नैवारये तैलमिदं प्रदेयम् ॥३७॥

sanskrit

Strength can be attained by those who are freed from the constraints of the senses. This oil should not be given to the unworthy, for it is not to be given to one who is of undesirable character.

english translation

शक्ति उन्हीं को प्राप्त हो सकती है जो इंद्रियों की बाधाओं से मुक्त हो गए हैं। यह तेल अयोग्य व्यक्ति को नहीं देना चाहिए, क्योंकि जो अवांछनीय चरित्र का हो उसे भी यह तेल नहीं देना चाहिए।

hindi translation

balaM paraM sambhavatIndriyANAM bhavecca vaktraM valibhirvimuktam । nAkAmine'narthini nAkRtAya naivAraye tailamidaM pradeyam ॥37॥

hk transliteration by Sanscript