Sushruta Samhita

Progress:58.1%

पादत्वङ्मृदुकारी च पादाभ्यङ्गः सदा हितः | पादरोगहरं वृष्यं रक्षोघ्नं प्रीतिवर्धनम् ||७१||

sanskrit

The foot massage with soft oils is always beneficial, it cures foot ailments, enhances fertility, dispels evil, and increases joy.

english translation

hindi translation

pAdatvaGmRdukArI ca pAdAbhyaGgaH sadA hitaH | pAdarogaharaM vRSyaM rakSoghnaM prItivardhanam ||71||

hk transliteration

सुखप्रचारमोजस्यं सदा पादत्रधारणम् | अनारोग्यमनायुष्यं चक्षुषोरुपघातकृत् ||७२||

sanskrit

The regular practice of foot care brings happiness and strength; neglecting it leads to ailments and shortens the life span, causing harm to the eyes.

english translation

hindi translation

sukhapracAramojasyaM sadA pAdatradhAraNam | anArogyamanAyuSyaM cakSuSorupaghAtakRt ||72||

hk transliteration

पादाभ्यामनुपानद्भ्यां सदा चङ्क्रमणं नृणाम् | पाप्मोपशमनं केशनखरोमापमार्जनम् ||७३||

sanskrit

Walking regularly with the feet helps in the expulsion of impurities; it alleviates lethargy and aids in the cleaning of the hair, nails, and skin.

english translation

hindi translation

pAdAbhyAmanupAnadbhyAM sadA caGkramaNaM nRNAm | pApmopazamanaM kezanakharomApamArjanam ||73||

hk transliteration

हर्षलाघवसौभाग्यकरमुत्साहवर्धनम् | बाणवारं मृजावर्णतेजोबलविवर्धनम् ||७४||

sanskrit

The application of a particular ointment enhances joy, lightness, and auspiciousness; it increases vitality and improves the color and strength of the body.

english translation

hindi translation

harSalAghavasaubhAgyakaramutsAhavardhanam | bANavAraM mRjAvarNatejobalavivardhanam ||74||

hk transliteration

पवित्रं केश्यमुष्णीषं वातातपरजोपहम् | वर्षानिलरजोघर्महिमादीनां निवारणम् ||७५||

sanskrit

The sacred hair (head) is a remedy against the disturbances caused by wind, heat, and other ailments, and it alleviates the troubles arising from the winds, dust, heat, and cold of the seasons.

english translation

hindi translation

pavitraM kezyamuSNISaM vAtAtaparajopaham | varSAnilarajogharmahimAdInAM nivAraNam ||75||

hk transliteration