1.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
20.
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
•
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:54.7%
अथातोऽनागताबाधाप्रतिषेधं व्याख्यास्यामः ||१||
Now we shall discourse on the rules of hygiene and the prophilactic measures in general (Anagata-vadha-Prati-shedhaniya).
english translation
अब हम स्वच्छता के नियमों और सामान्य रूप से रोगनिरोधी उपायों (अनागत-वधा-प्रति-शेधानिया) पर चर्चा करेंगे।
hindi translation
athAto'nAgatAbAdhApratiSedhaM vyAkhyAsyAmaH ||1||
hk transliteration by Sanscriptयथोवाच भगवान् धन्वन्तरिः ||२||
As said by Lord Dhanvantari.
english translation
जैसा कि भगवान धन्वंतरि ने कहा है।
hindi translation
yathovAca bhagavAn dhanvantariH ||2||
hk transliteration by Sanscriptउत्थायोत्थाय सततं स्वस्थेनारोग्यमिच्छता | धीमता यदनुष्ठेयं तत् सर्वं सम्प्रवक्ष्यते ||३||
Now, for a healthy person who constantly desires good health and has intelligence, everything that should be performed will now be explained.
english translation
अब, जो व्यक्ति निरंतर अच्छे स्वास्थ्य की इच्छा रखता है और समझदार है, उसके लिए जो भी करना चाहिए, वह सब अब बताया जाएगा।
hindi translation
utthAyotthAya satataM svasthenArogyamicchatA | dhImatA yadanuSTheyaM tat sarvaM sampravakSyate ||3||
hk transliteration by Sanscriptतत्रादौ दन्तपवनं द्वादशाङ्गुलमायतम् | कनिष्ठिकापरीणाहमृज्वग्रन्थितमव्रणम् ||४||
First, the toothbrush should be twelve finger-widths long, equal to the width of the little finger, straight, with no knots or wounds.
english translation
सबसे पहले, टूथब्रश बारह अंगुल चौड़ा, छोटी उंगली की चौड़ाई के बराबर, सीधा, बिना गांठ या घाव वाला होना चाहिए।
hindi translation
tatrAdau dantapavanaM dvAdazAGgulamAyatam | kaniSThikAparINAhamRjvagranthitamavraNam ||4||
hk transliteration by Sanscriptअयुग्मग्रन्थि यच्चापि प्रत्यग्रं शस्तभूमिजम् | अवेक्ष्यर्तुं च दोषं च रसं वीर्यं च योजयेत् ||५||
The toothbrush should be free from uneven knots, have a fresh tip, be from a suitable plant, and should be chosen considering the season, imbalance of doshas, taste, and potency.
english translation
टूथब्रश असमान गांठों से मुक्त होना चाहिए, ताजा सिरे वाला होना चाहिए, उपयुक्त पौधे से बना होना चाहिए और मौसम, दोषों के असंतुलन, स्वाद और शक्ति को ध्यान में रखते हुए चुना जाना चाहिए।
hindi translation
ayugmagranthi yaccApi pratyagraM zastabhUmijam | avekSyartuM ca doSaM ca rasaM vIryaM ca yojayet ||5||
hk transliteration by SanscriptSushruta Samhita
Progress:54.7%
अथातोऽनागताबाधाप्रतिषेधं व्याख्यास्यामः ||१||
Now we shall discourse on the rules of hygiene and the prophilactic measures in general (Anagata-vadha-Prati-shedhaniya).
english translation
अब हम स्वच्छता के नियमों और सामान्य रूप से रोगनिरोधी उपायों (अनागत-वधा-प्रति-शेधानिया) पर चर्चा करेंगे।
hindi translation
athAto'nAgatAbAdhApratiSedhaM vyAkhyAsyAmaH ||1||
hk transliteration by Sanscriptयथोवाच भगवान् धन्वन्तरिः ||२||
As said by Lord Dhanvantari.
english translation
जैसा कि भगवान धन्वंतरि ने कहा है।
hindi translation
yathovAca bhagavAn dhanvantariH ||2||
hk transliteration by Sanscriptउत्थायोत्थाय सततं स्वस्थेनारोग्यमिच्छता | धीमता यदनुष्ठेयं तत् सर्वं सम्प्रवक्ष्यते ||३||
Now, for a healthy person who constantly desires good health and has intelligence, everything that should be performed will now be explained.
english translation
अब, जो व्यक्ति निरंतर अच्छे स्वास्थ्य की इच्छा रखता है और समझदार है, उसके लिए जो भी करना चाहिए, वह सब अब बताया जाएगा।
hindi translation
utthAyotthAya satataM svasthenArogyamicchatA | dhImatA yadanuSTheyaM tat sarvaM sampravakSyate ||3||
hk transliteration by Sanscriptतत्रादौ दन्तपवनं द्वादशाङ्गुलमायतम् | कनिष्ठिकापरीणाहमृज्वग्रन्थितमव्रणम् ||४||
First, the toothbrush should be twelve finger-widths long, equal to the width of the little finger, straight, with no knots or wounds.
english translation
सबसे पहले, टूथब्रश बारह अंगुल चौड़ा, छोटी उंगली की चौड़ाई के बराबर, सीधा, बिना गांठ या घाव वाला होना चाहिए।
hindi translation
tatrAdau dantapavanaM dvAdazAGgulamAyatam | kaniSThikAparINAhamRjvagranthitamavraNam ||4||
hk transliteration by Sanscriptअयुग्मग्रन्थि यच्चापि प्रत्यग्रं शस्तभूमिजम् | अवेक्ष्यर्तुं च दोषं च रसं वीर्यं च योजयेत् ||५||
The toothbrush should be free from uneven knots, have a fresh tip, be from a suitable plant, and should be chosen considering the season, imbalance of doshas, taste, and potency.
english translation
टूथब्रश असमान गांठों से मुक्त होना चाहिए, ताजा सिरे वाला होना चाहिए, उपयुक्त पौधे से बना होना चाहिए और मौसम, दोषों के असंतुलन, स्वाद और शक्ति को ध्यान में रखते हुए चुना जाना चाहिए।
hindi translation
ayugmagranthi yaccApi pratyagraM zastabhUmijam | avekSyartuM ca doSaM ca rasaM vIryaM ca yojayet ||5||
hk transliteration by Sanscript