1.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
20.
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
•
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:57.9%
अव्यङ्गपिडकं कान्तं भवत्यम्बुजसन्निभम् | पक्ष्मलं विशदं कान्तममलोज्ज्वलमण्डलम् ||६६||
sanskrit
The unblemished blemish is beautiful, resembling a lotus. The eyelashes are clear and beautiful, with a pure and radiant appearance.
english translation
hindi translation
avyaGgapiDakaM kAntaM bhavatyambujasannibham | pakSmalaM vizadaM kAntamamalojjvalamaNDalam ||66||
hk transliteration
नेत्रमञ्जनसंयोगाद्भवेच्चामलतारकम् | यशस्यं स्वर्ग्यमायुष्यं धनधान्यविवर्धनम् ||६७||
sanskrit
By the application of the eye ointment, one attains brilliance, fame, celestial qualities, longevity, and the increase of wealth and grains.
english translation
hindi translation
netramaJjanasaMyogAdbhaveccAmalatArakam | yazasyaM svargyamAyuSyaM dhanadhAnyavivardhanam ||67||
hk transliteration
देवतातिथिविप्राणां पूजनं गोत्रवर्धनम् | आहारः प्रीणनः सद्यो बलकृद्देहधारकः ||६८||
sanskrit
Worshiping deities, guests, and Brahmins enhances one's lineage. Food that brings joy immediately strengthens the body and sustains it.
english translation
hindi translation
devatAtithiviprANAM pUjanaM gotravardhanam | AhAraH prINanaH sadyo balakRddehadhArakaH ||68||
hk transliteration
आयुस्तेजःसमुत्साहस्मृत्योजोग्निविवर्धनः | पादप्रक्षालनं पादमलरोगश्रमापहम् ||६९||
sanskrit
The washing of the feet enhances life, vitality, enthusiasm, memory, and the strength of digestion. It alleviates foot-related ailments, dirt, and fatigue.
english translation
hindi translation
AyustejaHsamutsAhasmRtyojognivivardhanaH | pAdaprakSAlanaM pAdamalarogazramApaham ||69||
hk transliteration
चक्षुःप्रसादनं वृष्यं रक्षोघ्नं प्रीतिवर्धनम् | निद्राकरो देहसुखश्चक्षुष्यः श्रमसुप्तिनुत् ||७०||
sanskrit
It enhances vision, is conducive to fertility, dispels evil, increases joy, induces sleep, and provides comfort to the body, alleviating fatigue and drowsiness.
english translation
hindi translation
cakSuHprasAdanaM vRSyaM rakSoghnaM prItivardhanam | nidrAkaro dehasukhazcakSuSyaH zramasuptinut ||70||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:57.9%
अव्यङ्गपिडकं कान्तं भवत्यम्बुजसन्निभम् | पक्ष्मलं विशदं कान्तममलोज्ज्वलमण्डलम् ||६६||
sanskrit
The unblemished blemish is beautiful, resembling a lotus. The eyelashes are clear and beautiful, with a pure and radiant appearance.
english translation
hindi translation
avyaGgapiDakaM kAntaM bhavatyambujasannibham | pakSmalaM vizadaM kAntamamalojjvalamaNDalam ||66||
hk transliteration
नेत्रमञ्जनसंयोगाद्भवेच्चामलतारकम् | यशस्यं स्वर्ग्यमायुष्यं धनधान्यविवर्धनम् ||६७||
sanskrit
By the application of the eye ointment, one attains brilliance, fame, celestial qualities, longevity, and the increase of wealth and grains.
english translation
hindi translation
netramaJjanasaMyogAdbhaveccAmalatArakam | yazasyaM svargyamAyuSyaM dhanadhAnyavivardhanam ||67||
hk transliteration
देवतातिथिविप्राणां पूजनं गोत्रवर्धनम् | आहारः प्रीणनः सद्यो बलकृद्देहधारकः ||६८||
sanskrit
Worshiping deities, guests, and Brahmins enhances one's lineage. Food that brings joy immediately strengthens the body and sustains it.
english translation
hindi translation
devatAtithiviprANAM pUjanaM gotravardhanam | AhAraH prINanaH sadyo balakRddehadhArakaH ||68||
hk transliteration
आयुस्तेजःसमुत्साहस्मृत्योजोग्निविवर्धनः | पादप्रक्षालनं पादमलरोगश्रमापहम् ||६९||
sanskrit
The washing of the feet enhances life, vitality, enthusiasm, memory, and the strength of digestion. It alleviates foot-related ailments, dirt, and fatigue.
english translation
hindi translation
AyustejaHsamutsAhasmRtyojognivivardhanaH | pAdaprakSAlanaM pAdamalarogazramApaham ||69||
hk transliteration
चक्षुःप्रसादनं वृष्यं रक्षोघ्नं प्रीतिवर्धनम् | निद्राकरो देहसुखश्चक्षुष्यः श्रमसुप्तिनुत् ||७०||
sanskrit
It enhances vision, is conducive to fertility, dispels evil, increases joy, induces sleep, and provides comfort to the body, alleviating fatigue and drowsiness.
english translation
hindi translation
cakSuHprasAdanaM vRSyaM rakSoghnaM prItivardhanam | nidrAkaro dehasukhazcakSuSyaH zramasuptinut ||70||
hk transliteration