1.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
20.
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
•
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:61.1%
अभिकामोऽभिकामां तु हृष्टो हृष्टामलङ्कृताम् | सेवेत प्रमदां युक्त्या वाजीकरणबृंहितः ||१३१||
The one desirous of pleasure should joyfully engage with a woman who is also joyful and adorned, employing proper reasoning, and should take delight in the act of uniting with her.
english translation
जो व्यक्ति सुख की इच्छा रखता है, उसे आनंदित और सज्जित महिला के साथ सही सोच-समझ के साथ संलग्न होना चाहिए और उसके साथ मिलन का आनंद लेना चाहिए।
hindi translation
abhikAmo'bhikAmAM tu hRSTo hRSTAmalaGkRtAm | seveta pramadAM yuktyA vAjIkaraNabRMhitaH ||131||
hk transliteration by Sanscriptभक्ष्याः सशर्कराः क्षीरं ससितं रस एव च | स्नानं सव्यजनं स्वप्नो व्यवायान्ते हितानि तु ||१३२||
Foods accompanied by sugar, milk, and juices are beneficial. Bathing, using the left side for lying down, and indulging in sexual activity at the appropriate times are also advantageous.
english translation
चीनी, दूध और रस के साथ खाने योग्य पदार्थ फायदेमंद होते हैं। स्नान, बाईं तरफ लेटने का अभ्यास, और उचित समय पर यौन गतिविधियों में लिप्त होना भी लाभकारी है।
hindi translation
bhakSyAH sazarkarAH kSIraM sasitaM rasa eva ca | snAnaM savyajanaM svapno vyavAyAnte hitAni tu ||132||
hk transliteration by Sanscriptमुखमात्रं समासेन सद्वृत्तस्यैतदीरितम् | आरोग्यमायुरर्थो वा नासद्भिः प्राप्यते नृभिः ||१३३||
This teaching is succinctly articulated as it pertains to the well-being of individuals. Health, longevity, and wealth cannot be attained by those who do not engage in virtuous conduct.
english translation
यह शिक्षण संक्षेप में व्यक्त किया गया है क्योंकि यह व्यक्तियों की भलाई से संबंधित है। स्वास्थ्य, आयु और धन उन लोगों को नहीं मिल सकता जो सद्वृत्तियों में लिप्त नहीं होते।
hindi translation
mukhamAtraM samAsena sadvRttasyaitadIritam | ArogyamAyurartho vA nAsadbhiH prApyate nRbhiH ||133||
hk transliteration by SanscriptSushruta Samhita
Progress:61.1%
अभिकामोऽभिकामां तु हृष्टो हृष्टामलङ्कृताम् | सेवेत प्रमदां युक्त्या वाजीकरणबृंहितः ||१३१||
The one desirous of pleasure should joyfully engage with a woman who is also joyful and adorned, employing proper reasoning, and should take delight in the act of uniting with her.
english translation
जो व्यक्ति सुख की इच्छा रखता है, उसे आनंदित और सज्जित महिला के साथ सही सोच-समझ के साथ संलग्न होना चाहिए और उसके साथ मिलन का आनंद लेना चाहिए।
hindi translation
abhikAmo'bhikAmAM tu hRSTo hRSTAmalaGkRtAm | seveta pramadAM yuktyA vAjIkaraNabRMhitaH ||131||
hk transliteration by Sanscriptभक्ष्याः सशर्कराः क्षीरं ससितं रस एव च | स्नानं सव्यजनं स्वप्नो व्यवायान्ते हितानि तु ||१३२||
Foods accompanied by sugar, milk, and juices are beneficial. Bathing, using the left side for lying down, and indulging in sexual activity at the appropriate times are also advantageous.
english translation
चीनी, दूध और रस के साथ खाने योग्य पदार्थ फायदेमंद होते हैं। स्नान, बाईं तरफ लेटने का अभ्यास, और उचित समय पर यौन गतिविधियों में लिप्त होना भी लाभकारी है।
hindi translation
bhakSyAH sazarkarAH kSIraM sasitaM rasa eva ca | snAnaM savyajanaM svapno vyavAyAnte hitAni tu ||132||
hk transliteration by Sanscriptमुखमात्रं समासेन सद्वृत्तस्यैतदीरितम् | आरोग्यमायुरर्थो वा नासद्भिः प्राप्यते नृभिः ||१३३||
This teaching is succinctly articulated as it pertains to the well-being of individuals. Health, longevity, and wealth cannot be attained by those who do not engage in virtuous conduct.
english translation
यह शिक्षण संक्षेप में व्यक्त किया गया है क्योंकि यह व्यक्तियों की भलाई से संबंधित है। स्वास्थ्य, आयु और धन उन लोगों को नहीं मिल सकता जो सद्वृत्तियों में लिप्त नहीं होते।
hindi translation
mukhamAtraM samAsena sadvRttasyaitadIritam | ArogyamAyurartho vA nAsadbhiH prApyate nRbhiH ||133||
hk transliteration by Sanscript