•
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
20.
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
24.
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:6.2%
रुजावन्तोऽनिलाविष्टा रूक्षा ये चोर्ध्वजत्रुजाः | व्रणेषु तेषु कर्तव्यं नस्यं वैद्येन जानता ||१२६||
sanskrit
In wounds that are painful, vitiated by air, and dry, especially those located above the neck, nasal administration (Nasa) should be performed by an experienced physician.
english translation
hindi translation
rujAvanto'nilAviSTA rUkSA ye cordhvajatrujAH | vraNeSu teSu kartavyaM nasyaM vaidyena jAnatA ||126||
hk transliteration
दोषप्रच्यावनार्थाय रुजादाहक्षयाय च | जिह्वादन्तसमुत्थस्य हरणार्थं मलस्य च ||१२७||
sanskrit
For the purpose of expelling vitiated doshas, alleviating pain, fever, and emaciation, as well as for the removal of the substances that arise from the tongue and teeth.
english translation
hindi translation
doSapracyAvanArthAya rujAdAhakSayAya ca | jihvAdantasamutthasya haraNArthaM malasya ca ||127||
hk transliteration
शोधनो रोपणश्चैव व्रणस्य मुखजस्य वै | उष्णो वा यदि वा शीतः कवलग्रह इष्यते ||१२८||
sanskrit
The purification and application (of remedies) are essential for the wound, especially for those that are exposed. Whether hot or cold, the treatment is necessary for the wound's healing.
english translation
hindi translation
zodhano ropaNazcaiva vraNasya mukhajasya vai | uSNo vA yadi vA zItaH kavalagraha iSyate ||128||
hk transliteration
ऊर्ध्वजत्रुगतान् रोगान् व्रणांश्च कफवातजान् | शोफस्रावरुजायुक्तान् धूमपानैरुपाचरेत् ||१२९||
sanskrit
The physician should treat diseases originating from the upward-moving channels and wounds caused by kapha and vata, along with those associated with swelling and pain, through smoking therapies.
english translation
hindi translation
UrdhvajatrugatAn rogAn vraNAMzca kaphavAtajAn | zophasrAvarujAyuktAn dhUmapAnairupAcaret ||129||
hk transliteration
क्षतोष्मणो निग्रहार्थं सन्धानार्थं तथैव च | सद्योव्रणेष्वायतेषु क्षौद्रसर्पिर्विधीयते ||१३०||
sanskrit
For the purpose of treating injuries and for the immediate application to wounds that are fresh, a mixture of sugar and clarified butter (ghee) should be used.
english translation
hindi translation
kSatoSmaNo nigrahArthaM sandhAnArthaM tathaiva ca | sadyovraNeSvAyateSu kSaudrasarpirvidhIyate ||130||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:6.2%
रुजावन्तोऽनिलाविष्टा रूक्षा ये चोर्ध्वजत्रुजाः | व्रणेषु तेषु कर्तव्यं नस्यं वैद्येन जानता ||१२६||
sanskrit
In wounds that are painful, vitiated by air, and dry, especially those located above the neck, nasal administration (Nasa) should be performed by an experienced physician.
english translation
hindi translation
rujAvanto'nilAviSTA rUkSA ye cordhvajatrujAH | vraNeSu teSu kartavyaM nasyaM vaidyena jAnatA ||126||
hk transliteration
दोषप्रच्यावनार्थाय रुजादाहक्षयाय च | जिह्वादन्तसमुत्थस्य हरणार्थं मलस्य च ||१२७||
sanskrit
For the purpose of expelling vitiated doshas, alleviating pain, fever, and emaciation, as well as for the removal of the substances that arise from the tongue and teeth.
english translation
hindi translation
doSapracyAvanArthAya rujAdAhakSayAya ca | jihvAdantasamutthasya haraNArthaM malasya ca ||127||
hk transliteration
शोधनो रोपणश्चैव व्रणस्य मुखजस्य वै | उष्णो वा यदि वा शीतः कवलग्रह इष्यते ||१२८||
sanskrit
The purification and application (of remedies) are essential for the wound, especially for those that are exposed. Whether hot or cold, the treatment is necessary for the wound's healing.
english translation
hindi translation
zodhano ropaNazcaiva vraNasya mukhajasya vai | uSNo vA yadi vA zItaH kavalagraha iSyate ||128||
hk transliteration
ऊर्ध्वजत्रुगतान् रोगान् व्रणांश्च कफवातजान् | शोफस्रावरुजायुक्तान् धूमपानैरुपाचरेत् ||१२९||
sanskrit
The physician should treat diseases originating from the upward-moving channels and wounds caused by kapha and vata, along with those associated with swelling and pain, through smoking therapies.
english translation
hindi translation
UrdhvajatrugatAn rogAn vraNAMzca kaphavAtajAn | zophasrAvarujAyuktAn dhUmapAnairupAcaret ||129||
hk transliteration
क्षतोष्मणो निग्रहार्थं सन्धानार्थं तथैव च | सद्योव्रणेष्वायतेषु क्षौद्रसर्पिर्विधीयते ||१३०||
sanskrit
For the purpose of treating injuries and for the immediate application to wounds that are fresh, a mixture of sugar and clarified butter (ghee) should be used.
english translation
hindi translation
kSatoSmaNo nigrahArthaM sandhAnArthaM tathaiva ca | sadyovraNeSvAyateSu kSaudrasarpirvidhIyate ||130||
hk transliteration