Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/3/19

राजा दुहितरं प्राह कृतपादाभिवन्दनाम् । आशिषश्चाप्रयुञ्जानो नातिप्रीतमना इव ।। ९-३-१९ ।।

sanskrit

After receiving obeisances from his daughter, the King, instead of offering blessings to her, appeared very displeased and spoke as follows. ।। 9-3-19 ।।

english translation

राजा की पुत्री ने पिता के चरणों की वन्दना की, किन्तु राजा उसे आशीष देने की बजाय उससे अत्यधिक अप्रसन्न प्रतीत हुआ और उससे इस प्रकार बोला। ।। ९-३-१९ ।।

hindi translation

rAjA duhitaraM prAha kRtapAdAbhivandanAm | AziSazcAprayuJjAno nAtiprItamanA iva || 9-3-19 ||

hk transliteration by Sanscript