Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/3/18

यक्ष्यमाणोऽथ शर्यातिश्च्यवनस्याश्रमं गतः । ददर्श दुहितुः पार्श्वे पुरुषं सूर्यवर्चसम् ।। ९-३-१८ ।।

sanskrit

Thereafter, King Śaryāti, desiring to perform a sacrifice, went to the residence of Cyavana Muni. There he saw by the side of his daughter a very beautiful young man, as bright as the sun. ।। 9-3-18 ।।

english translation

तत्पश्चात् यज्ञ सम्पन्न करने की इच्छा से राजा शर्याति च्यवन मुनि के आवास में गये। वहाँ उन्होंने अपनी पुत्री के बगल में सूर्य के समान एक तेजस्वी सुन्दर तरुण पुरुष को देखा। ।। ९-३-१८ ।।

hindi translation

yakSyamANo'tha zaryAtizcyavanasyAzramaM gataH | dadarza duhituH pArzve puruSaM sUryavarcasam || 9-3-18 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/3/18

यक्ष्यमाणोऽथ शर्यातिश्च्यवनस्याश्रमं गतः । ददर्श दुहितुः पार्श्वे पुरुषं सूर्यवर्चसम् ।। ९-३-१८ ।।

sanskrit

Thereafter, King Śaryāti, desiring to perform a sacrifice, went to the residence of Cyavana Muni. There he saw by the side of his daughter a very beautiful young man, as bright as the sun. ।। 9-3-18 ।।

english translation

तत्पश्चात् यज्ञ सम्पन्न करने की इच्छा से राजा शर्याति च्यवन मुनि के आवास में गये। वहाँ उन्होंने अपनी पुत्री के बगल में सूर्य के समान एक तेजस्वी सुन्दर तरुण पुरुष को देखा। ।। ९-३-१८ ।।

hindi translation

yakSyamANo'tha zaryAtizcyavanasyAzramaM gataH | dadarza duhituH pArzve puruSaM sUryavarcasam || 9-3-18 ||

hk transliteration by Sanscript