Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/3/17

दर्शयित्वा पतिं तस्यै पातिव्रत्येन तोषितौ । ऋषिमामन्त्र्य ययतुर्विमानेन त्रिविष्टपम् ।। ९-३-१७ ।।

sanskrit

The Aśvinī-kumāras were very pleased to see Sukanyā’s chastity and faithfulness. Thus they showed her Cyavana Muni, her husband, and after taking permission from him, they returned to the heavenly planets in their plane. ।। 9-3-17 ।।

english translation

दोनों अश्विनीकुमार सुकन्या के सतीत्व एवं निष्ठा को देखकर अत्यन्त प्रसन्न हुए। अत: उन्होंने उसे उसके पति च्यवन मुनि को दिखलाया और फिर उनसे अनुमति लेकर वे अपने विमान से स्वर्गलोक को वापस लौट गये। ।। ९-३-१७ ।।

hindi translation

darzayitvA patiM tasyai pAtivratyena toSitau | RSimAmantrya yayaturvimAnena triviSTapam || 9-3-17 ||

hk transliteration by Sanscript